"تقرير الفاو بشأن مصائد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Rapport sur les

:: Report of the Fourth Meeting of Regional Fishery Bodies, Rome, 14 and 15 March 2005, Rapport sur les pêches no 778, FAO, Rome (2005)
:: تقرير الاجتماع الرابع لهيئات مصائد الأسماك الإقليمية، روما، 14 و 15 آذار/مارس 2005، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 778، الفاو، روما (2005)

:: Rapport de la vingt-sixième session du Comité des pêches, Rome, 7-11 mars 2005, Rapport sur les pêches no 780, FAO, Rome (2005)
:: تقرير الدورة السادسة والعشرين للجنة مصائد الأسماك، روما، من 7 إلى 11 آذار/مارس 2005، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 780، الفاو، روما (2005)

aux plans d'action internationaux et à FishCode :: Report of the Expert Consultation on Fishing Vessels operating under Open Registries and their Impact on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, Miami, Florida, United States of America, 23-25 septembre 2003, Rapport sur les pêches no 722, FAO, Rome (2004)
:: تقرير مشاورة الخبراء بشأن سفن الصيد العاملة في إطار سجلات مفتوحة وتأثيرها على الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية، من 23 إلى 25 أيلول/سبتمبر 2003، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك (FAO Fisheries Report) رقم 722، الفاو، روما (2004)

:: Report of the Workshop on the Implementation of the 1995 FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries in the Pacific Islands: A Call to Action, Nadi, Fidji, 27-31 octobre 2003, Rapport sur les pêches no 731, FAO, Rome (2004)
:: تقرير حلقة العمل المتعلقة بتنفيذ مدونة قواعد السلوك بشأن الصيد المسؤول التي أصدرتها الفاو في عام 1995 في جزر المحيط الهادئ: نداء للتحرك، نادي، فيجي، من 27 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 731، الفاو، روما (2004)

:: Report of the FAO Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing - Southern and East Africa Subregion, Kariba, Zimbabwe, 2428 novembre 2003, Rapport sur les pêches no 730, FAO, Rome (2004)
:: تقرير حلقة العمل الإقليمية للفاو بشأن إعداد خطط عمل وطنية لمنع الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه - منطقة الجنوب الأفريقي وشرق أفريقيا دون الإقليمية، كاريبا، زمبابوي، من 24 إلى 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 730، الفاو، روما (2004)

:: Rapport de la Consultation technique chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, Rome, 31 août-2 septembre 2004, Rapport sur les pêches no 759, FAO, Rome (2004)
:: تقرير المشاورة الفنية لاستعراض التدابير التي تتخذها دولة الميناء لمكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، روما، من 31 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2004، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 759، الفاو، روما (2004)

:: Rapport de la Consultation technique chargée d'examiner la situation en ce qui concerne les plans d'action internationaux sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur la gestion de la capacité de pêche, et de promouvoir l'application intégrale de ces plans, Rome, 24-29 juin 2004, Rapport sur les pêches no 753, FAO, Rome (2004)
:: تقرير المشاورة الفنية لاستعراض التقدم المحرز وتشجيع التنفيذ التام لخطة العمل الدولية لمنع الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه وخطة العمل الدولية لتنظيم سعة سفن الصيد، روما، من 24 إلى 29 حزيران/يونيه 2004، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 753، الفاو، روما (2004)

:: Rapport de la troisième Consultation intergouvernementale sur la création d'une Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien, Nairobi, 27-30 janvier 2004, Rapport sur les pêches no 742, FAO, Rome (2004)
:: تقرير المشاورة الحكومية الدولية الثالثة المتعلقة بإنشاء لجنة لمصائد أسماك جنوب غرب المحيط الهندي، نيروبي، من 27 إلى 30 كانون الثاني/يناير 2004، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 742، الفاو، روما (2004)

:: Report of the FAO Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing - Caribbean Subregion, Port of Spain, 22 to 26 November 2004, Rapport sur les pêches no 764, FAO, Rome (2005)
:: تقرير حلقة العمل الإقليمية للفاو بشأن إعداد خطط عمل وطنية لمنع الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه - منطقة البحر الكاريبي دون الإقليمية، بورت أوف سبين، من 22 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 764، الفاو، روما (2005)

:: Report of the General Fisheries Commission for the Mediterranean, Workshop on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing in the Mediterranean, Rome, 23 et 26 juin 2004, Rapport sur les pêches no 767, FAO, Rome (2005)
:: تقرير حلقة عمل اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط بشأن الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم في البحر الأبيض المتوسط، روما، 23 و 26 حزيران/يونيه 2004، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 767، الفاو، روما (2005)

:: Report of the Expert Consultation on Data Formats and Procedures for Monitoring, Control and Surveillance, Bergen (Norvège), 25-27 octobre 2004, Rapport sur les pêches no 761, FAO, Rome (2005)
:: تقرير مشاورة الخبراء بشأن صيغ وإجراءات تقديم البيانات المتعلقة بالرصد والمراقبة والإشراف، برغن، النرويج، من 25 إلى 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 761، الفاو، روما (2005)

:: Report of the FAO Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing - Pacific Islands Subregion, Nadi, Fiji, 29 August-2 September 2005, Rapport sur les pêches no 786, FAO, Rome (2005)
:: تقرير حلقة العمل الإقليمية للفاو بشأن إعداد خطط عمل وطنية لمنع الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه - منطقة جزر المحيط الهادئ دون الإقليمية، نادي، فيجي، 29 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2005، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 786، الفاو، روما (2005)

:: Report of the FAO Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing - Southeast Asia Subregion, Penang, Malaysia, 10-14 October 2004, Rapport sur les pêches no 757, FAO, Rome (2005)
:: تقرير حلقة العمل الإقليمية للفاو بشأن إعداد خطط عمل وطنية لمنع الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه - منطقة جنوب شرق آسيا دون الإقليمية، بينانغ، ماليزيا، من 10 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 757، الفاو، روما (2005)

:: Report of the FAO Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing - Certain Countries of the Near East Region, Cairo, 11 to 15 December 2005, Rapport sur les pêches no 793, FAO, Rome (2006)
:: تقرير حلقة العمل الإقليمية للفاو بشأن إعداد خطط عمل وطنية لمنع الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه - بعض بلدان منطقة الشرق الأدنى، القاهرة، من 11 إلى 15 كانون الأول/ديسمبر 2005، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 793، الفاو، روما (2006)

:: Report of the FAO Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing - West African Subregion, Accra, 28 November-2 December 2005, Rapport sur les pêches no 792, FAO, Rome (2006)
:: تقرير حلقة العمل الإقليمية للفاو بشأن إعداد خطط عمل وطنية لمنع الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه - منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية، أكرا، من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2005، تقرير الفاو بشأن مصائد الأسماك رقم 792، الفاو، روما (2006)