| rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية |
| rapport du Groupe consultatif commun DU CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية |
| rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية |
| 2. rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC 56 | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية |
| le rapport du Groupe consultatif du Centre du commerce international est présenté chaque année à l'occasion de la session ordinaire du Conseil. | UN | يقدم تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية سنويا إلى الدورة العادية للمجلس. |
| 2. Autres questions relatives au commerce et au développement : rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT 20 | UN | مسائــل أخــرى فــي ميدان التجارة والتنمية: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات |
| commercial international 31 b) rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته التاسعة والعشرين |
| rapport du Groupe consultatif commun du Centre | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركــز التجارة الدولية |
| 5. rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international. | UN | 5- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية |
| C. rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international | UN | جيم- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية |
| 5. rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international. | UN | 5- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية |
| Point 8. Autres questions relatives au commerce et au développement : rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-sixième session | UN | البند ٨: مسائل أخرى في ميدان التجارة والتنمية: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السادسة والعشرين |
| — rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/GATT sur sa vingt-septième session | UN | - تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السابعة والعشرين |
| Point 6 rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trente et unième session | UN | البند ٦ تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين |
| Point 6 : rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trente et unième session | UN | البند ٦: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الحادية والثلاثين |
| V. rapport du Groupe consultatif commun DU CENTRE DU COMMERCE | UN | خامسا - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعنـــي بمركـــز التجـــارة الدوليـــة |
| rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trente-deuxième session | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجـارة العالمية عن دورته الثانية والثلاثين |
| 4. rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trente-deuxième session. | UN | 4- تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثانية والثلاثين |
| Point 4 : rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC sur sa trentetroisième session | UN | البند 4: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته الثالثة والثلاثين |
| III. rapport du Groupe consultatif commun du Centre du commerce international CNUCED/OMC | UN | الثالث - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمــة |
| Le rapport du Groupe consultatif commun est publié sous la cote ITC/AG(XXXIII)/181 | UN | ويرد تقرير الفريق الاستشاري المشترك في الوثيقة ITC/AG(XXXIII/181. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 