| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان |
| QUESTIONS RELATIVES A LA POPULATION rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence MONDIALE | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| rapport du Comité préparatoire à la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية. |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement sur sa troisième session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية عــن أعمــال دورتها الثالثة |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles sur les travaux de sa session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية عن دورتها |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence MONDIALE SUR | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence MONDIALE | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence MONDIALE | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence sur les travaux de sa quatrième session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر عن دورتها الرابعة |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur le financement du développement sur les travaux de sa quatrième session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية عن دورتها الرابعة |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur le financement du développement | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement sur sa troisième session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية عــن أعمــال دورتها الثالثة |
| B. rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale | UN | باء - تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement sur sa deuxième session et ordre du jour provisoire de sa troisième session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية عن أعمال دورتها الثانية وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق دورتها الثالثة |
| Ce projet de décision est intitulé “rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement”. | UN | مشروع المقرر عنوانه »تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية«. |
| et Corr.1 à 3 rapport du Comité préparatoire de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles sur les travaux de sa session | UN | A/CONF.172/PC/3 و Corr.2 و 3 تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية عن دورتها |
| rapport du Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la population et le développement sur les travaux de sa deuxième session | UN | ٨٤/٤٤٨ - تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية عن دورتها الثانية |
| rapport du Comité préparatoire à la Conférence d'examen | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 