| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa première session, tenue à Vienne du 21 janvier au 1er février 2002 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الأولى المعقودة في فيينا من 21 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2002 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Vienne du 17 au 28 juin 2002 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الثانية المعقودة في فيينا من 17 إلى 28 حزيران/ يونيه 2002 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa première session, tenue à Vienne du 21 janvier au 1er février 2002 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الأولى، المعقودة في فيينا من 21 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2002 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa troisième session, tenue à Vienne du 30 septembre au 11 octobre 2002 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الثالثة، المعقودة في فيينا من 30 أيلول/سبتمبر إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa quatrième session, tenue à Vienne du 13 au 24 janvier 2003 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمــال دورتها الرابعــة، المعقـــودة في فيينــا من 13 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2003 |
| A/AC.261/13 rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa quatrième session, tenue à Vienne du 13 au 24 janvier 2003 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الرابعة، المعقودة في فيينا من 13 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2003 A/AC.261/13 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une Convention contre la corruption sur les travaux de sa septième session, tenue à Vienne du 29 septembre au 1er octobre 2003 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها السابعة، المعقودة في فيينا من 29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 |
| A/AC.261/22 rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa sixième session, tenue à Vienne du 21 juillet au 8 août 2003 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها السادسة، التي عقدت في فيينا من 21 تموز/يوليه إلى 8 آب/أغسطس 2003 A/AC.261/22 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions (A58/422 et Add.1) | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمقاومة الفساد عن أعمال دوراتها من الأولى إلى السابعة (A/58/422 و Add.1) |
| Documentation : rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption (résolutions 56/260 et 57/169). | UN | الوثائق: تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد (القراران 56/260 و 57/169). |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa troisième session, tenue à Vienne du 30 septembre au 11 octobre 2002 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الثالثة، المعقودة في فيينا من30 أيلول/سبتمبر إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa quatrième session, tenue à Vienne du 13 au 24 janvier 2003 (A/AC.261/13) | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الرابعة، المعقودة في فيينا من 13 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2003 (A/AC.261/13) |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa cinquième session, tenue à Vienne du 10 au 21 mars 2003 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمـال دورتها الخامسة، المعقودة في فيينا من 10 إلى 21 آذار/مارس 2003 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa sixième session, tenue à Vienne du 21 juillet au 8 août 2003 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمـال دورتها السادسة، المعقودة في فيينا من 21 تموز/يوليه إلى 8 آب/أغسطس 2003 |
| A/AC.261/16 rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa cinquième session, tenue à Vienne du 10 au 21 mars 2003 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الخامسة، المعقودة في فيينا من 10 إلى 21 آذار/مارس 2003 A/AC.261/16 |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Vienne du 17 au 28 juin 2002 (A/AC.261/7) | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الثانية، التي عقدت في فيينا من 17 الى 28 حزيران/يونيه 2002 (A/AC.261/7) |
| rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de sa deuxième session, tenue à Vienne du 17 au 28 juin 2002 | UN | تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دورتها الثانية، المعقودة في فيينا من 17 إلى 28 حزيران/يونيه 2002 |
| 3. Accueille avec satisfaction le rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions ; | UN | 3 - تلاحظ مع التقدير تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة()؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 