| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| E. Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | هاء- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
| La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
| La Commission a approuvé le rapport du Bureau sur cette question à cette même séance. | UN | واعتمدت اللجنة تقرير المكتب عن وثائق التفويض، وذلك في جلستها العامة التاسعة. |
| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| E. Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | هاء- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| E. Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | هاء- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| F. Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | واو- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| E. Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | هاء- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| Participation Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs | UN | اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض |
| La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux de ses réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
| Le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants figure dans l'annexe III au présent rapport. | UN | ويرد تقرير المكتب عن وثائق التفويض في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
| La Commission est saisie du rapport du Bureau sur les travaux des réunions intersessions. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
| 32. La Conférence des Parties a adopté le rapport du bureau concernant les pouvoirs à sa 16e séance, le 18 octobre 2006. | UN | 32- واعتمد مؤتمر الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته السادسة عشرة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
| Le Directeur exécutif adjoint de l'UNOPS a présenté le rapport de l'UNOPS sur la mise en œuvre des recommandations du Comité des commissaires aux comptes, 2008-2009 (DP/OPS/2012/3). | UN | وقام نائب المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بعرض تقرير المكتب عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات، 2008-2009 (DP/OPS/2012/3). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 