| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques | UN | البند 11 تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques | UN | تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport du Président du Comité de la formation et autres questions de formation | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques | UN | تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport des Présidents du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination sur la vingt-huitième série de réunions communes des deux comités. | UN | تقرير رئيس لجنة البرنامج والتنسيق ورئيس لجنة التنسيق اﻹدارية عن السلسلة الثامنة والعشرين من الاجتماعات المشتركة للجنتين. |
| rapport du Président du Comité de la formation et autres questions de formation | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques | UN | تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport du Président du Comité de la formation et autres questions de formation | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques. | UN | 12 - تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية. |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques | UN | تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport du Président du Comité de la formation et autres questions de formation | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| rapport du Président du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur les dispositions prises par le Comité pour améliorer son efficacité | UN | تقرير رئيس لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن الخطوات التي اتخذتها اللجنة بهدف تحسين كفاءتها |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques. | UN | 24 - تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية. |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques | UN | تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport du Président du Comité de la formation et autres questions de formation | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques | UN | تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport du Président du Comité de la formation et autres questions de formation | UN | تقرير رئيس لجنة التدريب وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالتدريب |
| rapport du Président du Comité d'étude des polluants organiques persistants | UN | تقرير رئيس لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة |
| rapport du Président du Comité des avis scientifiques et techniques. | UN | 11 - تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية. |
| rapport du Président du Comité des avis | UN | تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية |
| rapport des Présidents du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination sur la vingt-septième série de réunions communes des deux Comités | UN | تقرير رئيس لجنة البرنامج والتنسيق ورئيس لجنة التنسيق الادارية عن السلسلة السابعة والعشرين من الاجتماعات المشتركة بين اللجنتين |
| rapport de la présidence du Comité de la sécurité alimentaire mondiale sur l'état d'avancement de la réforme et les progrès accomplis dans la concrétisation de la vision du Comité (résolution 64/224 de l'Assemblée générale) | UN | تقرير رئيس لجنة الأمن الغذائي العالمي عن تنفيذ إصلاحات اللجنة وعن التقدم المحرز في تحقيق رؤيتها (قرار الجمعية العامة 64/224) |
| rapport du Président de la Commission sur les travaux de la dix-neuvième Réunion des États Parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer | UN | تقرير رئيس لجنة حدود الجرف القاري عن الاجتماع التاسع عشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 