Programme et budget : Rapport sur l'état des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour 1999 | UN | البرنامج والميزانية: تقرير عن أداء الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية في عام 1999 |
Programme et budget : Rapport sur l'état du fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour 1999 | UN | البرنامج والميزانية: تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في عام 1999 |
Rapport sur l'état DU FONDS D'AFFECTATION SPÉCIALE POUR LES ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES DE LA CONVENTION | UN | تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة |
Ces propositions devraient être accompagnées d'un rapport sur l'exécution du budget de l'année antérieure qui leur servirait de base. | UN | وينبغي أن يصاحب الاقتراحات تقرير عن أداء السنة السابقة يوفر أساسا للاقتراحات. |
Il a été décidé qu'à l'avenir, un rapport sur l'exécution du budget sera présenté dans un délai de trois mois après la fin de la période considérée. | UN | وقد تقرر أن يوضع في المستقبل تقرير عن أداء الميزانية ويقدم في ظرف ثلاثة أشهر بعد انتهاء الفترة المستعرضة. |
V. rapport sur le fonctionnement de l'Unité d'appui à l'application de la Convention, novembre 2007novembre 2008 | UN | الخامس - تقرير عن أداء وحدة دعم التنفيذ، تشرين الثاني/نوفمبر 2007 - تشرين الثاني/نوفمبر 2008 |
De l'avis du Bureau des services de contrôle interne, c'est une lacune qu'il convient de combler afin que le rapport sur les résultats obtenus par un vendeur reflète précisément et en temps voulu l'expérience des Nations Unies avec ce vendeur (recommandation 6). | UN | ومن رأي المكتب فإن ذلك يمثل موطن ضعف يجب تداركه من أجل كفالة تعبير كل تقرير عن أداء بائع من البائعين تعبيرا دقيقا وفي حينه عن تجربة الأمم المتحدة مع ذلك البائع. |
Adopté la décision 2005/20 du 23 juin 2005 sur le plan de financement pluriannuel : rapport sur l'action menée et les résultats obtenus par le PNUD en 2004. | UN | اعتمد المقرر 2005/20 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2005 بشأن الإطار التمويلي المتعدد السنوات: تقرير عن أداء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وما حققه من نتائج في عام 2004. |
Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires | UN | تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة |
Rapport sur l'état DU FONDS D'AFFECTATION SPÉCIALE POUR LES ACTIVITÉS SUPPLÉMENTAIRES POUR | UN | تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية |
Rapport sur l'état DES FONDS D'AFFECTATION SPÉCIALE DE LA CONVENTION POUR 2000-2001 | UN | تقرير عن أداء الصندوقين الاستئمانيين للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001 |
Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état des fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2002-2003 au 31 mai 2003 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003 |
Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état du Fonds d'affectation spéciale pour les activités supplémentaires de la Convention pour l'exercice biennal 2002-2003 au 31 mai 2003 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في فترة السنتين 2002-2003 |
Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état des fonds d'affectation spéciale de la Convention au cours de l'exercice biennal 2002-2003 | UN | البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003 |
Rapport annuel de l’ONUDI pour 1998. Rapport sur l’exécution du programme. | UN | التقرير السنوي لليونيدو لعام ٨٩٩١ . تقرير عن أداء البرنامج . الاحصائيات التشغيلية وتذييلات أخرى |
Rapport annuel de l’ONUDI, 1997. Rapport sur l’exécution du programme. | UN | تقرير اليونيدو السنوي عن عام ٧٩٩١ . تقرير عن أداء البرنامج . الاحصاءات التشغيلية وتذييلات أخرى |
Premier rapport sur l'exécution du budget-programme | UN | أول تقرير عن أداء الميزانية البرنامجية |
rapport sur le fonctionnement de l'UNITÉ D'APPUI | UN | تقرير عن أداء وحدة دعم التنفيذ |
rapport sur le fonctionnement de l'Unité d'appui à l'application de la Convention, novembre 2007-novembre 2008. | UN | تقرير عن أداء وحدة دعم التنفيذ تشرين الثاني/نوفمبر 2007 - تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
II. rapport sur les résultats du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention 4−23 3 | UN | ثانياً - تقرير عن أداء لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 4-23 3 |
Adopté la décision 2005/20 du 23 juin 2005 sur le plan de financement pluriannuel : rapport sur l'action menée et les résultats obtenus par le PNUD en 2004. | UN | اتخذ القرار 2005/20 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2005 المتعلق بالإطار التمويلي المتعدد السنوات: تقرير عن أداء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وما حققه من نتائج في عام 2004. |
La Division des relations extérieures n'établissait pas de rapport d'exécution des programmes. | UN | 142 - ولم يُتح تقرير عن أداء شعبة العلاقات الخارجية. |