| rapport présenté au Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité des Nations Unies par les Îles Cook Ministère des affaires étrangères et de l'immigration | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن بشأن أنشطة مكافحة الإرهاب في جزر كوك |
| rapport présenté au Comité contre le terrorisme en réponse à sa lettre du 27 septembre 2002 | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب استجابة لرسالتها المؤرخة 27 أيلول/ سبتمبر 2002 |
| rapport présenté au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) |
| rapport au Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité en réponse à sa lettre du 1er mai 2002 | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن ردا على رسالتها المؤرخة 1 أيار/مايو 2002 |
| rapport au Comité contre le terrorisme | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب |
| rapport soumis au Comité contre le terrorisme Hongrie | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب من جمهورية هنغاريا |
| rapport présenté au Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001) |
| (Signé) Janusz Stánczyk rapport présenté au Comité du Conseil de sécurité | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) |
| rapport présenté au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) en application des paragraphes 6 et 12 de la résolution 1455 (2003) | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)، عملا بالفقرتين 6 و 12 من القرار 1455 (2003). |
| rapport présenté au Comité en application des dispositions du paragraphe 6 de la résolution 1455 (2003) du Conseil | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1455 (2003) |
| rapport présenté au Comité contre le terrorisme en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité, en date du 28 septembre 2001 | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001) المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2001 النرويج |
| rapport présenté au Comité contre le terrorisme en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité du 28 septembre 2001 | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001) المؤرخة 28 أيلول/سبتمبر 2001 |
| rapport présenté au Comité contre le terrorisme créé en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001) | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب المنشأة عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1373 (2001) |
| rapport présenté au Comité contre le terrorisme en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité en date du 28 septembre 2001 | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001) المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2001 |
| rapport au Comité du programme et de la coordination sur la schématisation de l'évaluation thématique de l'efficacité du processus de transition entre le maintien de la paix et le relèvement à la suite d'un conflit | UN | تقرير مقدم إلى لجنة البرامج والتنسيق بشأن تصميم تقييم مواضيعي لكفاءة وفعالية الانتقال من حفظ السلام إلى التأهيل في فترة ما بعد الصراع |
| rapport au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2127 (2013) concernant la République centrafricaine | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 2127 (2013) بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى |
| rapport au Comité du Conseil de sécurité créé en vertu du paragraphe 24 de la résolution 1970 (2011) concernant | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن عملاً بالفقرة 24 من القرار 1970 (2011) بشأن الجماهيرية العربية الليبية |
| rapport au Comité du Conseil de sécurité par la résolution 1533 (2004) concernant la République démocratique du Congo. | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| rapport au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1533 (2004) | UN | تقرير مقدم إلى لجنة الأمم المتحدة للجزاءات المنشأة بموجب القرار 1533 (2004) |
| rapport soumis au Comité contre le terrorisme dans la mise en oeuvre de la résolution 1373 (2001) | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب فيما يتصل بتنفيذ القرار 1373 (2001) |
| rapport complémentaire présenté au Comité contre le terrorisme en réponse aux questions et observations figurant dans sa lettre datée du 12 novembre 2003 | UN | تقرير مقدم إلى لجنة مجلس الأمن لمكافحة الإرهاب ردا على الأسئلة والتعليقــات الإضافيــة الواردة فــي رسالتهــا المؤرخــة 12 تشرين الثاني/ نوفمبر 2003 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 