| rapport présenté en application du paragraphe 6 | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن |
| rapport présenté en application du paragraphe 24 de la résolution 1483 (2003) et du paragraphe 12 de la résolution 1511 (2003) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 24 من قرار مجلس الأمن 1483 (2003) والفقرة 12 من القرار 1511 (2003) |
| rapport présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1830 (2008) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1830 (2008) |
| rapport établi en application du paragraphe 4 de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 4 من منطوق قرار مجلس الأمن 1540 (2004) |
| rapport établi en application du paragraphe 24 de la résolution 1483 (2003) et du paragraphe 12 de la résolution 1511 (2003) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 24 من القرار 1483 (2003) والفقرة 12 من القرار 1511 (2003) |
| rapport présenté en application du paragraphe 5 de la résolution 1859 (2008) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 1859 (2008) |
| rapport présenté en application du paragraphe 30 de la résolution 1546 (2004) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 30 من القرار 1546 (2004) |
| rapport présenté en application du paragraphe 5 de la résolution 1762 (2007) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 1762 (2007) |
| rapport présenté en application du paragraphe 6 de la résolution 1770 (2007) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1770 (2007) |
| rapport présenté en application du paragraphe 5 de la résolution 1360 (2001) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 1360 (2001) |
| rapport présenté en application du paragraphe 18 de la résolution 1343 (2001) et du paragraphe 15 de la résolution 1408 (2002) du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1343 (2001) concernant le Libéria | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 18 من قرار مجلس الأمن 1343 (2001) والفقرة 15 من القرار 1408 (2002) إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1343 (2001) بشأن ليبريا |
| rapport présenté en application du paragraphe 5 de la résolution 837 (1993) du Conseil de sécurité au sujet de l'enquête menée au nom du Secrétaire général sur les attaques lancées le 5 juin 1993 contre les forces des Nations Unies en Somalie (S/26351) " | UN | " تقرير مقدم عملا بالفقرة ٥ من قرار مجلس اﻷمن ٨٣٧ )١٩٩٣( بشأن التحقيق في هجوم الخامس من حزيران/يونيه ١٩٩٣ على قوات اﻷمم المتحدة في الصومال، الذي أجري بالنيابة عن اﻷمين العام (S/26351) " |
| rapport présenté en application du paragraphe 5 de la résolution 837 (1993) du Conseil de sécurité au sujet de l'enquête menée au nom du Secrétaire général sur les attaques lancées le 5 juin 1993 contre les forces des Nations Unies en Somalie (S/26351) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة ٥ من قرار مجلس اﻷمن ٨٣٧ )١٩٩٣( عن التحقيق الذي أجري بالنيابة عن اﻷمين العام في الهجوم الذي وقع في ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣ على قوات اﻷمم المتحدة في الصومال |
| rapport établi en application du paragraphe 30 de la résolution 1546 (2004) | UN | تقرير مقدم عملا بالفقرة 30 من القرار 1546 (2004) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 