| Situation financière de l'ONUDI. rapport du Directeur général | UN | تقرير من المدير العام عن وضع اليونيدو المالي |
| rapport du Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé | UN | تقرير من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية |
| Candidats au poste de commissaire aux comptes. rapport du Directeur général | UN | تقرير من المدير العام عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي |
| Activités de l'ONUDI en faveur des pays les moins avancés. rapport du Directeur général | UN | تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو الداعمة لأقل البلدان نموا |
| Activités de l'ONUDI relatives à l'agro-industrie, au commerce et à la création d'emplois. rapport du Directeur général | UN | تقرير من المدير العام عن أنشطة اليونيدو المتصلة بالأعمال التجارية الزراعية والتجارة وإيجاد فرص العمل |
| Soldes inutilisés des crédits ouverts. rapport du Directeur général | UN | تقرير من المدير العام عن أرصدة الاعتمادات غير المنفقة |
| rapport du Directeur général | UN | الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي . تقرير من المدير العام |
| Mobilisation de ressources financières, rapport du Directeur général | UN | وضع اليونيدو المالي. تقرير من المدير العام |
| 4 e) Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. rapport du Directeur général | UN | تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة |
| rapport du Directeur général à la suite des consultations avec les États Membres | UN | تقرير من المدير العام عقب مشاورات مع الدول الأعضاء |
| rapport du Directeur général | UN | تقرير من المدير العام عقب مشاورات مع الدول الأعضاء |
| Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. rapport du Directeur général | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة |
| Situation financière de l'ONUDI. Comptes spéciaux. rapport du Directeur général | UN | التحسينات الأمنية ومرافق المؤتمرات الجديدة المقترحة. التحسينات الأمنية في مركز فيينا الدولي. تقرير من المدير العام |
| Le Conseil des gouverneurs de l'Agence peut demander à tous les États de mettre en œuvre cette suspension sur la base d'un rapport du Directeur général. | UN | وبإمكان مجلس إدارة الوكالة أن يدعو جميع الدول إلي تنفيذ مثل هذا التعليق بناء علي تقرير من المدير العام. |
| Consultations avec les États non membres: rapport du Directeur général | UN | الاصلاح البرنامجي واللامركزة. تقرير من المدير العام |
| Représentation hors Siège, réforme des programmes et décentralisation: rapport du Directeur général | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة. تقرير من المدير العام |
| Fonds de développement industriel et autres contributions volontaires. rapport du Directeur général | UN | التبرعات المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية والتبرعات اﻷخرى . تقرير من المدير العام |
| Situation financière de l’ONUDI. rapport du Directeur général | UN | وضع اليونيدو المالي . تقرير من المدير العام |
| Situation financière de l'ONUDI. rapport du Directeur général | UN | وضع اليونيدو المالي. تقرير من المدير العام |
| Règlement financier et règles de gestion financière. rapport du Directeur général | UN | حشد الموارد المالية. تقرير من المدير العام |
| Renforcement des mesures de sécurité et nouvelles installations de conférence proposées. note du Secrétariat | UN | وضع اليونيدو المالي. تقرير من المدير العام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 