| Les questions relatives à la situation des médias dans ce pays seront abordées dans un prochain rapport thématique. | UN | وسيتناول تقرير مواضيعي مقبل القضايا المتصلة بحالة وسائط اﻹعلام في يوغوسلافيا السابقة. |
| De ce fait, il a commencé par un rapport thématique en vue d'examiner les meilleures pratiques des divers organismes. | UN | وعليه باشر بوضع تقرير مواضيعي لدراسة أفضل الممارسات التي تقوم بها مختلف الوكالات. |
| Le Rapporteur spécial a l'intention d'examiner cette question dans un autre rapport thématique sur l'éducation de qualité. | UN | ويعتزم المقرر الخاص بحث هذه المسألة في تقرير مواضيعي آخر عن التعليم الجيد. |
| rapport thématique sur le traitement des plaintes de violences sexuelles | UN | قُدّم تقرير مواضيعي عن النظر في شكاوى الاعتداء الجنسي |
| rapport thématique sur les difficultés rencontrées et les enseignements tirés dans la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage | UN | تقرير مواضيعي بشأن التحديات والدروس المستفادة في مكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| rapport thématique sur les difficultés rencontrées et les enseignements tirés dans la lutte contre les formes contemporaines d'esclavage | UN | تقرير مواضيعي بشأن التحديات والدروس المستفادة في مكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| :: Un rapport thématique sur les droits de l'homme | UN | :: إعداد تقرير مواضيعي واحد عن حقوق الإنسان |
| Un rapport thématique sur les droits de l'homme | UN | إعداد تقرير مواضيعي واحد عن حقوق الإنسان |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
| rapport thématique établi par le Secrétariat Résumé | UN | تقرير مواضيعي من إعداد الأمانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 