| 7. Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa quarante-neuvième session. | UN | ٧ - تقرير هيئة نزع السلاح الى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين. |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa quarante-neuvième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa soixante-cinquième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين |
| A/66/42 - Rapport de la Commission du désarmement pour 2011 | UN | A/66/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2011 |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa soixante-sixième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين |
| 6. Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa cinquante-huitième session. | UN | 6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| A/C.1/58/L.20 - Projet de résolution intitulé < < Rapport de la Commission du désarmement > > daté du 15 octobre 2003 | UN | A/C.1/58/L.20 - مشروع قرار معنون " تقرير هيئة نزع السلاح " مؤرخ 15 تشرين الأول/ أكتوبر 2003 |
| La délégation chinoise demande que les éléments ci-après soient inclus dans les documents du Groupe de travail I et le Rapport de la Commission du désarmement. | UN | يطلب وفد الصين بموجب هذه الورقة إدراج العناصر التالية في وثائق الفريق العامل الأول وفي تقرير هيئة نزع السلاح. |
| Rapport de la Commission du désarmement à la soixante et unième session de l'Assemblée générale | UN | تقرير هيئة نزع السلاح المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa cinquantième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين |
| 6. Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa soixante-huitième session. | UN | 6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين. |
| A/68/42 - Rapport de la Commission du désarmement pour 2013 | UN | A/68/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013 |
| A/68/42 - Rapport de la Commission du désarmement pour 2013 | UN | A/68/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2013 |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa soixante-quatrième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين. |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa soixante et unième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين |
| Le 6 décembre 2006, l'Assemblée générale a adopté la résolution 61/98 intitulée < < Rapport de la Commission du désarmement > > , qui est ainsi libellée : | UN | 1 - اتخذت الجمعية العامة في 8 كانون الأول/ديسمبر 2006 القرار 61/98، المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " ، وفي ما يلي نصه: |
| 6. Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session. | UN | 6 - تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين. |
| Rapport de la Commission du désarmement à l'Assemblée générale à sa soixante-troisième session | UN | تقرير هيئة نزع السلاح إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين |
| a) Rapport de la Commission du désarmement (résolution 48/77 A); | UN | )أ( تقرير هيئة نزع السلاح )القرار ٤٨/٧٧ ألف(؛ |
| A/C.1/60/L.59 - Projet de résolution intitulé < < Rapport de la Conférence du désarmement > > , en date du 13 octobre 2005 | UN | A/C.1/60/L.59 - مشروع قرار معنون ' ' تقرير هيئة نزع السلاح`` مؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 