| Sur la base d'une consommation horaire de 90 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 90 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 90 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 90 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 400 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. Partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50 % des 40 heures supplémentaires. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 400 1 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود.مع افتراض استخدام 50 في المائة من ساعات الطيران الإضافية البالغة 40 ساعة. |
| Par ailleurs, le coût des lubrifiants est calculé sur la base de 10 % du coût du carburant. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، تقدر تكلفة مواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود. |
| Changement dû à l'augmentation du coût des lubrifiants | UN | المركبات المدنية نشأ التغير عــن ازدياد تكلفة مواد التشحيم |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 400 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. Partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50 % des 45 heures supplémentaires. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 400 1 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود.مع افتراض استخدام 50 في المائة من ساعات الطيران الإضافية البالغة 45 ساعة. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 600 litres à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10% du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 600 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 700 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 700 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 000 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 000 1 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 000 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 000 1 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.39 دولار للتر شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 400 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. Partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50 % des 40 heures supplémentaires. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 400 1 لتر بتكلفة قدرها 0.39 دولار للتر شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود.مع افتراض استخدام 50 في المائة من ساعات الطيران الإضافية البالغة 45 ساعة. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 400 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 700 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.39 دولار للتر شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 800 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 000 1 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.39 دولار شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 700 litres par hélicoptère à 0,39 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 000 1 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.39 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 400 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. Partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50 % des 40 heures supplémentaires. | UN | على أساس استهلاك وقود بمعدل 400 1 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود مع افتراض استخدام 50 في المائة من ساعات الطيران الإضافية البالغة 40 ساعة. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 1 400 litres par hélicoptère à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. Partant de l'hypothèse d'une utilisation de 50 % des 45 heures supplémentaires. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 400 1 لتر بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود مع افتراض استخدام 50 في المائة من ساعات الطيران الإضافية البالغة 45 ساعة. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 600 litres à 0,40 dollar le litre, y compris les lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 600 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 200 litres, à 0,40 dollar le litre, y compris des lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 200 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 9 500 litres, à 0,40 dollar le litre, y compris des lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 500 9 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.40 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 200 litres, à 0,39 dollar le litre, y compris des lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 200 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.39 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
| Sur la base d'une consommation horaire de 200 litres, à 0,39 dollar le litre, y compris des lubrifiants à 10 % du coût du carburant. | UN | على أساس استهلاك الوقود بمعدل 200 لتر في الساعة بتكلفة قدرها 0.39 دولار للتر، شاملة تكلفة مواد التشحيم بنسبة 10 في المائة من تكلفة الوقود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 