- Quel genre d'homme êtes-vous ? | Open Subtitles | من تكون انت ياترى؟ |
Qui êtes-vous ? | Open Subtitles | من قد تكون انت ؟ |
Qui êtes-vous, Dante? | Open Subtitles | من تكون انت , دانتى |
- Oui ? Qui êtes-vous ? | Open Subtitles | نعم ، ومن تكون انت ؟ |
Autant que ce soit toi qui conclues un marché. | Open Subtitles | اذا كان هناك احدا سيعقد صفقة فلابد ان تكون انت ياجاكي |
Peut-être êtes-vous l'un d'entre eux. | Open Subtitles | ربما تكون انت واحداً منهم |
Qui diable êtes-vous ? | Open Subtitles | من تكون انت بحق الجحيم؟ |
Qui êtes-vous ? | Open Subtitles | ومن تكون انت ؟ |
Qui diable êtes-vous? | Open Subtitles | من تكون انت ؟ |
Il fallait que ce soit toi car elle s'attendait à te voir essayer de faire voler le vaisseau... | Open Subtitles | كان يجب ان تكون انت الطعم لانها كانت تتوقع منك الطيران بتلك السفينة. |
C'est possible que ce soit toi. | Open Subtitles | -حسنٌ، ومن الممكن أن تكون انت الفاعل . |