| composition du Comité spécial contre l'apartheid, de ses | UN | تكوين اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري وهيئاتها الفرعية |
| composition du Comité spécial des opérations de maintien de la paix à sa session | UN | تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتها لعام 2007 |
| I. composition du Comité spécial contre l'apartheid, de ses | UN | تكوين اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري وهيئاتها الفرعية |
| composition du Comité spécial des opérations | UN | تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتها لعام 2002 |
| 2. Depuis le dernier rapport, il y a eu de nouveaux changements dans la composition de la Commission spéciale. | UN | ٢ - منذ تقديم آخر تقرير، طرأت على تكوين اللجنة الخاصة تغييرات إضافية. |
| composition du Comité spécial des opérations de maintien de la paix à sa session de 2004 | UN | الأول - تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتيها لعام 2004 |
| composition du Comité spécial des opérations | UN | تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتيها لعام 2004 |
| composition du Comité spécial des opérations de maintien de la paix à sa session de 2004 | UN | الأول - تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتيها لعام 2004 |
| composition du Comité spécial des opérations | UN | تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتيها لعام 2004 |
| composition du Comité spécial des opérations de maintien de la paix à sa session de 1998 | UN | تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام في دورتها لعام ١٩٩٨ |
| composition du Comité spécial des opérations de maintien de la paix | UN | تكوين اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام |
| I. composition du Comité spécial contre l'apartheid, de ses organes subsidiaires et du Groupe intergouvernemental chargé de surveiller la fourniture et la livraison de pétrole et de produits pétroliers à l'Afrique du Sud 76 | UN | تكوين اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري وهيئاتها الفرعية، والفريق الحكومي الدولي لرصد توريد ونقل النفط والمنتجات النفطية إلى جنوب افريقيا |
| composition du Comité spécial contre l'apartheid, de ses organes subsidiaires et du Groupe intergouvernemental chargé de surveiller la fourniture et la livraison de pétrole et de produits pétroliers à l'Afrique du Sud | UN | تكوين اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري وهيئاتهــا الفرعيـة، والفريـق الحكومـي الدولـي لرصـد توريــد ونقل النفط والمنتجات النفطية الى جنوب افريقيا |
| 20. L'Australie souhaite vivement que l'on envisage d'élargir la composition du Comité spécial. | UN | ٠٢ - وتأمل استراليا كل اﻷمل أن يتم التوصل إلى توسيع تكوين اللجنة الخاصة. |
| I. composition du Comité spécial et de ses organes subsidiaires 48 | UN | اﻷول - تكوين اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| 35. La France n'était en revanche pas enthousiaste à l'idée d'une modification de la composition du Comité spécial. | UN | ٣٥ - وأضاف قائلا إن فرنسا، لم تكن متحمسة لفكرة تعديل تكوين اللجنة الخاصة. |
| Annexes composition du Comité spécial à sa session de 2005 | UN | الأول - تكوين اللجنة الخاصة في دورتها لعـام 2005 |
| 2. Depuis le dernier rapport, deux changements ont été apportés à la composition de la Commission spéciale. | UN | ٢ - طرأ على تكوين اللجنة الخاصة منذ تقديم آخر تقرير تغييرات إضافية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 