| Donc ce diamant Brut, c'est un joyau, une arme ? | Open Subtitles | إذاً، تلك الألماسة الخامّ أهي جوهرة، سلاح؟ |
| Nous vous l'avons dit, nous ne répondons pas aux questions concernant ce diamant. | Open Subtitles | قلنا لكم، لن نُجيب أيّ أسئلة حول تلك الألماسة. |
| Pense à ce diamant musical magique dans le ciel... au-dessus de nos têtes. | Open Subtitles | فقط فكّر في تلك الألماسة الموسيقية السحرية الموجودة في السماء أعلانا الآن |
| ce diamant pourpre de 8 carats que votre épouse exhibe, vous souciez-vous de savoir de quel pays d'Afrique il a été extrait ? | Open Subtitles | تلك الألماسة الأرجوانيّة ذات الـ8 قيراطات التي ترتديها زوجتكَ الجميلة في يدها هل قلقتَ بشأن أيّ بلد جنوب أفريقيّ تمّ أخذها منه؟ |
| On ne sait pas, mais il n'a pas vendu ce diamant rose à Joubert. | Open Subtitles | -لا نعلم، لكنّه لمْ يبع تلك الألماسة الورديّة لـ(جوبيرت ). |
| Mais vous avez engagé Hawke pour récupérer ce diamant. | Open Subtitles | أنت إستأجرت (هوك) بالفعل لإسترجاع تلك الألماسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 