"تلك الإمرأةِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cette femme
• quelqu'un l'

Vous pouvez ajouter une autre victime à votre liste, cette femme est morte.
يُمْكِنُك أَنْ تُضيفَ ضحيّةَ أخرى إلى قائمتِكِ تلك الإمرأةِ ميتةُ

Il a peut-être fini par aller voir cette femme.
لَرُبَّمَا ذَهبَ إلى دكان سمكِ وسَألَ عن تلك الإمرأةِ

Mais, hier, quand j'ai sauvé cette femme, j'étais bien.
لكن ليلة أمس، يَسْحبُ تلك الإمرأةِ خارج تلك السيارةِ بَدتْ جيدةَ جداً.

Découvrir le corps de cette femme a été plutôt intense.
إيجاد تلك الإمرأةِ الجسم كَانَ حادَّ جداً.

Que quelqu'un l'arrête.
يا، نظرة، تلك الإمرأةِ يجب أنْ تُتوقّفَ , y'all.

cette femme entrera dans ta tête et te fera faire des choses que tu n'aurais pas aimé faire en rêve.
تلك الإمرأةِ سَتدخُلُ داخل رأسك وستجْعلُكِ تَقومين بأشياء لم تحلمي من قبل بأنَّك ستقومين بها.

Je n'avais jamais vu cette femme.
أنا أبداً مَا رَأيتُ تلك الإمرأةِ قبل ذلك في حياتِي.

- cette femme est vivante. Là-bas.
تلك الإمرأةِ حيّةُ هناك

Est ce que cette femme va mourir ?
هَلْ تلك الإمرأةِ سَتَمُوتُ؟

cette femme est instable.
تلك الإمرأةِ غير مستقرةِ.

Après trois kilomètres, le deuxième moine s'écria et dit au premier, "tu as violé les règles de notre ordre quand tu as porté cette femme à travers ce cours d'eau."
بعد كثير من الاميال ، الراهب الثاني يَتكلّم يُخبرُ الراهبُ الأولُ، "انت إنتهكتَ القواعدَ طلبِنا عندما حَملتَ تلك الإمرأةِ عبر الجدولِ

J'adorais cette femme.
أحببتُ تلك الإمرأةِ.

Je lui dis que j'ai baisé cette femme là !
أُخبرُه شَددتُ تلك الإمرأةِ.

Je parle plus à cette femme.
أنا لا أتكلم مع تلك الإمرأةِ

Je n'aime pas cette femme.
أنا لا أَحْبُّ تلك الإمرأةِ.

cette femme !
- تلك الإمرأةِ!

J'aime cette femme.
أَحبُّ تلك الإمرأةِ!

- Elle, cette femme.
- هناك، تلك الإمرأةِ.

Que quelqu'un l'arrête.
تلك الإمرأةِ يجب أنْ تُتوقّفَ.