"تلك السافلة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cette salope
• cette garce
• La salope
• cette pute

Je te laisser te vider de ton sang pendant que je vais à l'intérieur découper cette salope comme une dinde de Thanksgiving.
سأدعك تنزف هنا بينما اذهب واقطع تلك السافلة مثل تقطيع الديك الرومي في عيد الشكر

cette salope qui a saccagé ma maison est directeur exécutif là-bas.
تلك السافلة التى اقتحمت منزلى للتوّ هى المديرة المنفّذة هناك

C'est vrai, cette salope veut traîner toutes les bites dans cette salle en justice.
هذا صحيح تلك السافلة تريد أن تأخذ كل رجل في هذه الغرفة إلى المحاكمة

Tu agis comme si tu ne te souvenais pas ce que cette garce nous a fait.
تتصرفين وكأنك لا تتذكرين مالذي فعلته تلك السافلة بنا لا

C'est toi La salope qui a essayé de me parler pendant que je mangeais.
أنت تلك السافلة التي حاولت التحدث إليّ أثناء تناولي طعامي.

Dis-moi la vérité. cette pute m'aime pas.
قل الحقيقة، قل الحقيقة تلك السافلة لا تحبني

Je suis en pétard contre cette salope.
أنا غاضبة تجاه تلك السافلة المجنونة و حسب

Je croyais que cette salope aveugle ne faisait que voler les petits copains.
خلتِ تلك السافلة العمياء تسرق الفتيان فقط

Je refuse... cette salope a refilé son sale caractère aux enfants.
كلا، أنا أرفض. تلك السافلة قد أفسدت الأطفال بطرقها الوسخة.

Je suis venu pour tuer cette salope pour te protéger.
ذهبت إلى هناك لقتل تلك السافلة لحمايتك

Donc... cette salope qui t'as tiré dessus ?
...إذاً ماذا بأمر تلك السافلة التي أطلقت عليك النار؟

Je vais tuer cette salope.
ساعمل على قتل تلك السافلة حالا

Dites moi que vous avez une piste sur cette salope.
أخبرني أ،ن لديك شيئا عن تلك السافلة.

Sors toi juste cette salope de la tête, ok? Qu'est-ce que c'est?
أخرج تلك السافلة من رأسك فحسب, اتفقنا؟

Brûlons cette salope !
حسناً، لنحرق تلك السافلة

Elle t'a torturé, utilisant la même machine qu'elle avait utilisé pour effacer la mémoire de cette garce en robe à fleur.
لقد عذبتك مستخدمة الآلة ذاتها التي استخدمها لغسل مخ تلك السافلة ذات الثوب الزهري

Bon Dieu, emportez cette garce de maître chanteur au ciel.
يا إلهي، أرجوك خذ حياة تلك السافلة المبتزّة الآن

Debout, gros lard. Où est cette garce et mon frangin ?
استيقظ أيها السمين أين تلك السافلة وأخي ؟

Elle rapportait, La salope.
كانت تلك السافلة تكسبنى مالاً كثيراً

La salope cache quelque chose. La salope cache clairement quelque chose.
تلك السافلة تخفي شيئاً ما - إنها بالتأكيد تخفي شيئاً ما -

Il est question de respecter la loi... et de moi petant les dents de cette pute pour "résistance aux forces de l'ordre."
بل باحترام القانون وبي لأقتلع أسنان تلك السافلة بسبب مقاومتها لي

J'aurais voulu lui régler son compte à cette pute.
من المؤسف اننا لم نتخلص من تلك السافلة