"تلك المعجزة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ce miracle
• le miracle

Et maintenant, l'homme responsable de ce miracle sur la pelouse, le "Prêtre du Pli", "La Comète Mangeuse de Riz"
و الاّن الرجل المسئول عن تلك المعجزة التى على العضب الكاهن الجديد رجل الأرز القادم

Un enfant qui a vécu ce miracle ne peut se suicider.
الصبي الذي عاش تلك المعجزة لن يستعيد حياته أبداً

Laissez-moi faire ce miracle, on en reparle après.
‫أجل، دعني أحقق تلك المعجزة ‫أولاً، وبعدها سنتحدث.

Le monde doit connaître ce miracle.
لا بدّ للعالم من أن يعرف بشأن تلك المعجزة.

le miracle numérique n'a eu aucun impact sur la vaste majorité des populations.
فالأغلبية الساحقة من الشعوب لم تصلها تلك المعجزة بعد.

À 24 ans, vous devez devenir ce miracle.
في سن الاربعة والعشرون، يجب ان تصبح تلك المعجزة.

je ne penses pas que tu puisses faire ce miracle seul.
لستُ واثقًا أصلاً ما إذا كنت قادرًا على تنفيذ تلك المعجزة لوحدك.

Mais ce miracle ne se produira pas à Mayence.
لكن تلك المعجزة لن تتجسد في ماينسي.

Et j'ai découvert ce qu'était le résultat de ce miracle.
ولقد وجدت ما كانت نتيجة تلك المعجزة.

Vous devez trouver une façon d'être ce miracle.
يجب عليك ان تجد طريقة لتصبح تلك المعجزة

Et si nous gâchons ce miracle, nous serons brûlés.
وإذا كنت تضيع تلك المعجزة ، كنت حرق ستعمل لذلك. أنا أعرف ما أتحدث عنه .

On fera apparaître ce miracle.
لنحقق تلك المعجزة

Avec tout le respect que je vous dois, Mr Ford, ma dernière femme a déjà fait ce miracle.
(مع إحترامي سيد (فورد لكن زوجتي الأخيرة قد حققت تلك المعجزة

Et ensuite ce miracle est arrivé...
وبعد ذلك حدثت تلك المعجزة...

Le truc c'est que, c'est une drogue miraculeuse, mais le miracle n'est accordé qu'aux patients ayant un cancer pour la 1ère ou 2nde fois.
أترون .. هذا الشئ أنه دواء معجزة و لكن تلك المعجزة يصادق عليها فقط