"تلك الممرضة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cette infirmière
• l'infirmière
• une infirmière
• pauvre Infirmière
• infirmière là-bas

cette infirmière qu'on a esquivé va revenir d'une minute à l'autre.
تلك الممرضة التي تسللنا منها ستعود في أيّ لحظة

J'aimerais dire au revoir à cette infirmière si gentille qui est en vacances maintenant...
أريد أن أقوم بتوديع تلك الممرضة اللطيفة.. إنّها في عطلةٍ الآن، ولكنّها ستعود

J'ai dit des choses, car je ne supportais plus cette infirmière et son baragouin.
لا أتذكر ما قلته في تلك الليلة ولكنّني لم أستطع تحمّل تلك الممرضة ودعواتها في تلك الليلة

Quand l'infirmière t'as mis dans mes bras à l'hôpital, je t'aimais.
حينما وضعتكِ تلك الممرضة بين ذراعيّ في المستشفى.. أحببتكِ..

Et peut-être l'infirmière philippine avec son énorme derrière.
ربما تلك الممرضة الفلبينية صاحبة المؤخرة الضخمة

J'ai parlé avec une infirmière et j'ai oublié.
آسف كنت أتكلم مع تلك الممرضة ونسيت تماماً

Vous savez la pauvre Infirmière Shell que j'ai tuée ?
أتعرف تلك الممرضة التي قتلتها ؟

cette infirmière n'est pas en grande forme.
تلك الممرضة هناك لم تعد ترقص علي صوت الفرقة النحاسية

cette infirmière est une allumeuse.
رباه، تلك الممرضة لا يمكن أن تكون أكثر وضوحاً.

cette infirmière a dit qu'une douzaine de paquets emballés avec de la nourriture on été laissés sur la station après la bataille pour honorer les contrats au lieu de nourrir les gens ici.
تلك الممرضة قالت أن اثنا عشر شاحنة شحن معبأة بالغذاء غادرت المحطة بعد المعركة للايفاء ببعض العقود بدلا من إطعام الناس هنا

Oui, cette infirmière disparue en 2004, et l'autre était une lycéenne de Syosset.
- .أجل، تلك الممرضة التي فُقدت عام 2004 - والأخرى كانت طالبة بالثانوية ."من "سيوسيت

cette infirmière me fait sentir si vieille...
إن تلك الممرضة تشعرني بأنني مسنة جداً

Quand pouvez-nous avoir cette infirmière disponible ?
في أي وقت تكون تلك الممرضة متاحة ؟

Il y a cette infirmière.
هناك تلك الممرضة

Et ne crois pas que je ne t'ai pas vu faire durer le plaisir avec cette infirmière, Heather.
ولا تعتقد أني لم ألاحظ طول ذلك العناق مع تلك الممرضة (هيذر)

Je ne suis pas l'administrateur le plus aimé, mais l'infirmière que vous avez tué était aimée.
أنا لست مديرًا محبوبا بكثرة لكن تلك الممرضة التي قتلتها،كانت محبوبة جدًا

l'infirmière m'avait demandé de mettre une blouse.
كانت تلك الممرضة قد طلبت منّي أن أرتدي عباءة

Qui aurait cru que ce petit démon était la fille de l'infirmière ?
من ذا الذي يُفكّر أنَّ تلك الممرضة اللطيفة لديها مثل تلك البنت المجنونة ؟

Et il y a une infirmière là-bas que j'aimerais vraiment baiser.
هناك أيضاً تلك الممرضة التي أعاشرها بشناعة

Je vais t'aider. l'infirmière là-bas ?
يمكنني القيام بهذا معك، أترى تلك الممرضة هناك؟