| Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (dialogue interactif suivi d'un débat général) (point 49) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (جلسة حوار تليها مناقشة عامة) (البند 49) |
| de Palestine dans le Proche-Orient (échange de questions et réponses, suivi d'un débat général) | UN | وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة تليها مناقشة عامة) |
| Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (échange de questions et réponses, suivi d'un débat général) | UN | وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة تليها مناقشة عامة) |
| Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (dialogue interactif suivi d'un débat général) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (présentation interactive suivie d'un débat général) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Questions relatives à l'information (dialogue interactif suivi d'un débat général) | UN | المسائل المتصلة بالإعلام (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Effets des rayonnements ionisants (dialogue interactif suivi d'un débat général) | UN | آثار الإشعاع الذري (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects (dialogue interactif suivi d'un débat général) | UN | استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليـات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (échange de questions et réponses, suivi d'un débat général) | UN | وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة تليها مناقشة عامة) |
| Questions relatives à l'information (dialogue interactif suivi d'un débat général) | UN | المسائل المتصلة بالإعلام (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Effets des rayonnements ionisants (dialogue interactif suivi d'un débat général) | UN | آثار الإشعاع الذري (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects (dialogue interactif suivi d'un débat général) | UN | استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليـات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (échange de questions et réponses, suivi d'un débat général) | UN | وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة تليها مناقشة عامة) |
| Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (échange de questions et réponses, suivi d'un débat général) | UN | وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة تليها مناقشة عامة) |
| Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (échange de vues suivi d'un débat général) | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Questions relatives à l'information (échange de vues suivi d'un débat général) | UN | المسائل المتصلة بالإعلام (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Effets des rayonnements ionisants (échange de vues suivi d'un débat général) | UN | آثار الإشعاع الذري (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects (échange de vues suivi d'un débat général) | UN | استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليـات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
| Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (échange de questions et réponses, suivi d'un débat général) | UN | وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة تليها مناقشة عامة) |
| Étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects (présentation interactive suivie d'un débat général) | UN | استعراض شامل لكامل مسألــــة عمليـات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات (جلسة تحاور تليها مناقشة عامة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 