"تمام سليمان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tammam Sulaiman
• Tamman Sulaiman
• Miles Armitage

Je demande au Rapporteur de la Cinquième Commission, M. Tammam Sulaiman, de la République arabe syrienne, de présenter les rapports de la Cinquième Commission en une seule intervention.
أرجو من مقرر اللجنة الخامسة، السيد تمام سليمان ممثل الجمهوريــة العربيــة السوريــة، أن يعرض تقارير اللجنة الخامسة في بيان واحد.

Par acclamation, la Commission élit M. Tammam Sulaiman (République arabe syrienne) Rapporteur de la Commission.
وانتخبت اللجنة بالتزكية السيد تمام سليمان )الجمهورية العربية السورية( مقررا للجنة.

Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ce point de l’ordre du jour commenceront le mercredi 11 novembre, dans la matinée, sous la présidence de M. Tammam Sulaiman (République arabe syrienne), Rapporteur de la Commission.
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن المشاورات غير الرسمية بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال ستبدأ في صباح يوم اﻷربعاء، ١١ تشرين الثاني/نوفمبر، برئاسة السيد تمام سليمان )الجمهورية العربية السورية(، مقرر اللجنة.

Je prie le rapporteur de la Cinquième Commission, M. Tamman Sulaiman, de la République arabe syrienne, de bien vouloir présenter les rapports de la Cinquième Commission en une seule intervention.
وأطلب إلى مقرر اللجنة الخامسة، السيد تمام سليمان ممثل الجمهورية العربية السورية، أن يعرض تقارير اللجنة الخامسة في بيان واحد.

Rapporteur : M. Tammam Sulaiman (République arabe syrienne)
المقرر: السيد تمام سليمان )الجمهورية العربية السورية(

Rapporteur : Tammam Sulaiman (République arabe syrienne)
المقرر: تمام سليمان )الجمهورية العربية السورية(

Rapporteur : M. Tamman Sulaiman (République arabe syrienne)
المقرر: السيد تمام سليمان )الجمهورية العربية السورية(

M. Miles Armitage
السيد تمام سليمان