| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة؛ تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2013 au 30 juin 2014.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة؛ تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة؛ تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire allant du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة؛ تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2012 au 30 juin 2013.) | UN | (بآلاف دولارات الولايــات المتحــدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013.) |
| (En milliers des dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/بوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009) |
| l'exercice budgétaire court du 1er juillet au 30 juin.) | UN | تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه.) |
| l'exercice budgétaire court du 1er juillet au 30 juin) | UN | تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه حتى 30 حزيران/يونيه) |
| l'exercice budgétaire court du 1er juillet au 30 juin.) | UN | تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه.) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/بولية 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/بولية 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; l'exercice budgétaire court du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة, تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007) |
| Pour l'exercice budgétaire allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002.) | UN | تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002.) |
| Pour l'exercice budgétaire allant du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002.) | UN | تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002.) |
| (En milliers de dollars des États-Unis; exercice budgétaire allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008) |
| l'exercice budgétaire va du 1er juillet au 30 juin.) | UN | تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه) |
| 5. l'année budgétaire court du 1er janvier au 31 décembre 2005. | UN | 5 - تمتد سنة الميزانية من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005. |
| l'exercice court du 1er juillet au 30 juin.) | UN | تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه) |
| A. ressources financières Catégorie de dépenses Montant alloué | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة، تمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/ يونيه 2009) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 