| Vu que vous représentez notre suspect principal dans une affaire de meurtre et la personnes qui l'accuse de ce meurtre. | Open Subtitles | بما أنك تمثلين مشتبهنا الأكبر في جريمة قتل والشخص الذي يتهمه في تلك الجريمة. |
| Et ils veulent savoir si vous représentez Clayton West. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا إن كنت تمثلين كلايتون ويست. |
| Je vous suggère de reconsidérer la question vous représentez un client qui tente de vous piéger pour un crime fédéral pour moi, ce n'est pas une relation client-avocat très saine | Open Subtitles | هذا أمر واحد ربما تريدان أن تفكرا فيه أنتِ تمثلين موكلًا مستعد لإيقاعك |
| Tu joues une recluse qui n'a pas vu le soleil depuis 20 ans, bon Dieu. | Open Subtitles | أنتٍ تمثلين دور منعزلة التي لا ترى الشمس لعشرون عاماً حباً لله |
| Tu jouais Ophélie dans une pièce. | Open Subtitles | منت تمثلين أوفيلا على المسرح الرئيسي |
| Vous ne représentez pas que le F.B.I., mais aussi cette équipe auprès de la presse, de la police et de familles qui vivent les épreuves les plus difficiles de leur vie. | Open Subtitles | انت لا تمثلين الأف بي اي فقط انت تمثلين هذا الفريق بالنسبة للصحافة و الشرطة والعائلات |
| J'ignore pour qui vous vous prenez, et quelle force du mal vous représentez. | Open Subtitles | لا أعلم من تظنين نفسك أو أية قوّة شر تمثلين |
| Vous représentez le plus grand pouvoir de cette planète. | Open Subtitles | أنتِ تمثلين أعظم قوة على الكوكب |
| Vous ne représentez pas mon business. | Open Subtitles | أنت لا تمثلين أعمالي الاستثمارية |
| Vous représentez un acteur. | Open Subtitles | بحثنا بالأنترنت. أنتِ تمثلين ممثل ما. |
| Vous voyez donc qu'il est difficile de bien savoir quel est le Harlem que vous représentez. | Open Subtitles | لذا يمكنك رؤية مدى صعوبة أن نعرف أية نسخة من"هارلم"تمثلين. |
| Vous représentez la planète Terre ? | Open Subtitles | أنت تمثلين كوكب الأرض؟ |
| Vous représentez le pire du pire. | Open Subtitles | أنتِ تمثلين نخبة السيئين |
| Vous représentez le Docteur. | Open Subtitles | أنتِ تمثلين الدكتور |
| Vous ne représentez pas notre communauté. | Open Subtitles | أنت لا تمثلين مجتمعنا |
| Je vois que vous représentez Chad Ritter. | Open Subtitles | أرى أنك تمثلين تشاد ريتر. |
| Vous représentez aussi son ex-mari. | Open Subtitles | أنت تمثلين أيضا زوجها السابق |
| Tu joues un rôle ? | Open Subtitles | أنت تمثلين شخصية ؟ |
| Pas fausse. Je dis juste que tu joues toujours un rôle. | Open Subtitles | كل ما أقوله هو أنك تمثلين على الدوام. |
| La dernière fois que je t'ai vu, tu jouais de la cornemuse dans ce film... | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتك كنت تمثلين في ذلك الفيلم |
| Oh ! Tu jouais ton rôle. | Open Subtitles | كنت تمثلين الدور فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 