"تمكين المرأة الأفريقية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• African Women Empowerment
• autonomiser les femmes africaines

L'African Women Empowerment Guild est une organisation non gouvernementale à but non lucratif constituée de femmes exclusivement.
جمعية تمكين المرأة الأفريقية منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح، مؤلفة بالكامل من النساء.

L'African Women Empowerment Guild est une organisation comptant 20 femmes volontaires.
African Women Empowerment Guild جمعية تمكين المرأة الأفريقية منظمةٌ تضم 20 متطوعة.

African Women Empowerment Guild
رابطة تمكين المرأة الأفريقية

Le Fond accorde des aides en soutien de projets visant à autonomiser les femmes africaines et à promouvoir l'égalité des sexes.
ويقدم الصندوق منحا لمساندة المشاريع الرامية إلى تمكين المرأة الأفريقية وتعزيز المساواة بين الجنسين.

African Women Empowerment Guild
جمعية تمكين المرأة الأفريقية

African Women Empowerment Guild (2005-2008)
جمعية تمكين المرأة الأفريقية (2005-2008)

African Women Empowerment Guild (20052008)
جمعية تمكين المرأة الأفريقية (2005-2008)

10. African Women Empowerment Guild
10 - جمعية تمكين المرأة الأفريقية

Ce programme cherche à autonomiser les femmes africaines grâce à une utilisation novatrice des technologies de l'information et de la communication.
ويسعى البرنامج إلى تمكين المرأة الأفريقية من خلال الاستخدامات المبتكرة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Créé en 2007, il vise à autonomiser les femmes africaines en leur allouant les ressources financières nécessaires pour libérer leur potentiel économique, promouvoir la croissance économique, lutter contre la pauvreté, créer des richesses et contribuer à l'atteinte des objectifs du Millénaire pour le développement et au développement durable.
ويرمي هذا الصندوق، الذي أنشئ في عام 2007، إلى تمكين المرأة الأفريقية بتزويدها بالموارد المالية اللازمة لإطلاق إمكاناتها الاقتصادية، وتشجيع النمو الاقتصادي، ومكافحة الفقر، وتكوين الثروة، والإسهام في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والتنمية المستدامة.