| Il n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits. | UN | ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق. |
| Il n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits. | UN | ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق. |
| Il n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits. | UN | ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق. |
| Il n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits. | UN | ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق. |
| Il n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits. | UN | ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق. |
| Il n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits. | UN | ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق. |
| Il n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits. | UN | ولا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق. |
| 43. Au paragraphe 7, le Comité a expressément rappelé les droits fondamentaux des étrangers protégés par la Convention, constatant < < [I]l n'y a pas de discrimination entre étrangers et citoyens dans l'application de ces droits > > . | UN | 43- وفي الفقرة 7، كررت اللجنة بصريح النص تأكيد حقوق الأجانب الأساسية التي يحميها العهد، وأنه " لا يوجد تمييز بين الأجانب والمواطنين في تطبيق هذه الحقوق " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 