| mange quand même. Tu auras besoin de forces pour ce soir. | Open Subtitles | تناول طعامك علي اية حال انت سوف تحتاج الي قوتك الليلة |
| " Si tu te sens seule, mange devant un mirroir. " | Open Subtitles | ان كنت تشعر بالوحدة تناول طعامك أمام مرأة |
| mange, fais comme chez toi. | Open Subtitles | خذ راحتك, تناول طعامك. |
| Eh bien, les chats aiment le poisson, alors ... mange boule de neige. | Open Subtitles | القطط تحب السمك لذلك تناول طعامك |
| Posez les jouets et mangez. | Open Subtitles | أنت قم بإزالة الألعاب، وإبدأ في تناول طعامك |
| mangez votre soupe tant que vous avez encore un ventre. | Open Subtitles | تناول طعامك حتى لا تبقى معدتك فارغة |
| Numéro 2, mange avec la bouche fermée. | Open Subtitles | الثانية, تناول طعامك و فمك مغلق |
| Edgar! Non. mange! | Open Subtitles | ادجار , توقف عن ذلك و تناول طعامك |
| Reste là et mange. Je reviens. | Open Subtitles | أجلس هنا فقط و تناول طعامك سأعود حالا |
| mange d'abord, je dirai à tes patients que docteur-saab va revenir. | Open Subtitles | أذهب أنت و تناول طعامك و سوف أخبر المرضى أن الدكتور سيكون معهم في لحظات لا . |
| mange ton repas. | Open Subtitles | ط ط ط. تناول طعامك. |
| S'il te plaît mange maintenant. | Open Subtitles | فقط تناول طعامك |
| S'il te plaît mange maintenant. | Open Subtitles | فقط تناول طعامك |
| mange. C'est pas mauvais. | Open Subtitles | تناول طعامك إنه ليس سيّء |
| Hey, mange ton repas. mange ton repas.... | Open Subtitles | تناول طعامك يا رجل، تناوله |
| Assieds-toi et mange. | Open Subtitles | اجلس و تناول طعامك |
| Assieds-toi et mange. | Open Subtitles | اجلس. تناول طعامك. |
| mange tout. On a du travail. | Open Subtitles | تناول طعامك أمامك عمل تنجزه |
| Allez, mangez. | Open Subtitles | هيّا، تناول طعامك |
| mangez votre repas. | Open Subtitles | فقط تناول طعامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 