| v) Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence; | UN | `5 ' تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات؛ |
| v) Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence | UN | `5 ' تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات |
| v) Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence | UN | ' 5` تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence | UN | 5 - تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات |
| a) Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence | UN | 4 (أ) تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات |
| 5. Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services | UN | (5) تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence | UN | (5) تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات |
| Amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence [2 b) v)] | UN | تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات [2 (ب) ' 5`] |
| et de l'utilisation des services de conférence À sa 437e séance, le 27 août 2001, le Comité des conférences a entendu un rapport oral du chef du Service de la planification centrale et de la coordination du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence sur l'amélioration de la coordination et de l'utilisation des services de conférence. | UN | 54 - نظرت لجنة المؤتمرات، في جلستها 437، المعقودة في 27 آب/أغسطس 2001، في التقرير الشفوي المقدم من رئيس دائرة التخطيط والتنسيق المركزية، التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، بشأن تحسين تنسيق واستخدام خدمات المؤتمرات. |
| Le fonctionnaire des opérations aériennes (P-4), qu'il est proposé de transférer de la Commission mixte Cameroun-Nigéria à l'UNOWA, serait chargé de la gestion de la section des transports aériens, notamment de la coordination et de l'utilisation des moyens de transport aérien, ainsi que du contrôle opérationnel des contrats d'affrètement et des services d'aérodrome. | UN | 28 - وسيكون كبير موظفي العمليات الجوية (ف-4)، المقترح نقله من لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة إلى المكتب، مسؤولا عن الإدارة العامة لقسم الطيران، ويشمل ذلك تنسيق واستخدام الأصول المتعلقة بالنقل الجوي، بالإضافة إلى مراقبة العمليات المتعلقة بعقود الرحلات الجوية المستأجرة وخدمات المطارات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 