| Manifestation sur le thème " Un an après la Déclaration d'engagement concernant l'élimination de la violence sexuelle en temps de conflit : mise en œuvre pratique " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | مناسبة في موضوع " عاما بعد إعلان الالتزام بإنهاء العنف الجنسي في حالات النزاع: التنفيذ العملي " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Manifestation sur le thème " Un an après la Déclaration d'engagement concernant l'élimination de la violence sexuelle en temps de conflit : mise en œuvre pratique " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | مناسبة بعنوان " عاما بعد إعلان الالتزام بإنهاء العنف الجنسي في حالات النزاع: التنفيذ العملي " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Manifestation sur le thème " Un an après la Déclaration d'engagement concernant l'élimination de la violence sexuelle en temps de conflit : mise en œuvre pratique " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | مناسبة بعنوان " عاما بعد إعلان الالتزام بإنهاء العنف الجنسي في حالات النزاع: التنفيذ العملي " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " La religion sur le lieu de travail : perspectives comparées et internationales sur fond du rapport annuel du Rapporteur spécial des Nations Unies sur la liberté de religion ou de conviction " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | حلقة نقاش بشأن " الدين في مكان العمل: آفاقٌ مقارنة ودولية في ضوء التقرير السنوي للمقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحرية الدين والمعتقد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة). |
| Table ronde sur le thème " La religion sur le lieu de travail : perspectives comparées et internationales sur fond du rapport annuel du Rapporteur spécial des Nations Unies sur la liberté de religion ou de conviction " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | حلقة نقاش بشأن " الدين في مكان العمل: آفاقٌ مقارنة ودولية في ضوء التقرير السنوي للمقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحرية الدين والمعتقد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة). |
| Manifestation de haut niveau sur le thème " Investir dans notre avenir commun : Femmes en santé, enfants en santé " (coanimée par le Premier Ministre du Royaume-Uni et le Président de la Banque mondiale) (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | فعاليات رفيعة المستوى بعنوان " الاستثمار في مستقبلنا المشترك: صحة الطفل من صحة المرأة " (يشارك في استضافتها رئيس وزراء المملكة المتحدة ورئيس البنك الدولي) (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Initiative de transparence des industries extractives : Améliorer la transparence et la responsabilisation dans les industries extractives, et promouvoir une meilleure gouvernance dans les pays riches en ressources " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | حلقة نقاش بشأن " مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية: تحسين الشفافية والمساءلة في الصناعات الاستخراجية وتشجيع الإدارة المحسَّنة في البلدان الغنية بالموارد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Initiative de transparence des industries extractives : Améliorer la transparence et la responsabilisation dans les industries extractives, et promouvoir une meilleure gouvernance dans les pays riches en ressources " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | حلقة نقاش بشأن " مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية: تحسين الشفافية والمساءلة في الصناعات الاستخراجية وتشجيع الإدارة المحسَّنة في البلدان الغنية بالموارد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Initiative de transparence des industries extractives : Améliorer la transparence et la responsabilisation dans les industries extractives, et promouvoir une meilleure gouvernance dans les pays riches en ressources " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | حلقة نقاش بشأن " مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية: تحسين الشفافية والمساءلة في الصناعات الاستخراجية وتشجيع الإدارة الأجود في البلدان الغنية بالموارد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Initiative de transparence des industries extractives : Améliorer la transparence et la responsabilisation dans les industries extractives, et promouvoir une meilleure gouvernance dans les pays riches en ressources " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | حلقة نقاش بشأن " المبادرة المتعلقة بالشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية: تحسين الشفافية والمساءلة في الصناعات الاستخراجية وتشجيع الإدارة الأجود في البلدان الغنية بالموارد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
| Table ronde sur le thème " Initiative de transparence des industries extractives : Améliorer la transparence et la responsabilisation dans les industries extractives, et promouvoir une meilleure gouvernance dans les pays riches en ressources " (organisée par la Mission permanente du Royaume-Uni) | UN | حلقة نقاش بشأن " المبادرة المتعلقة بالشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية: تحسين الشفافية والمساءلة في الصناعات الاستخراجية وتشجيع الإدارة الأجود في البلدان الغنية بالموارد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 