| Assemblée des États parties (sur la coopération) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas) | UN | جمعية الدول الأطراف (بشأن التعاون) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| Assemblée des États parties (sur la coopération) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas) | UN | جمعية الدول الأطراف (بشأن التعاون) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Violence à l'égard des femmes " (Troisième Commission) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالعنف ضد المرأة (اللجنة الثالثة) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Violence à l'égard des femmes " (Troisième Commission) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المتعلق بالعنف ضد المرأة (اللجنة الثالثة) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution sur la violence à l'égard des femmes (Troisième Commission) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas) | UN | اجتماع مقدمي مشروع القرار عن العنف ضد المرأة (اللجنة الثالثة) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| Manifestation spéciale sur le thème " L'éducation dans les situations d'urgence : un avenir pour les enfants " (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas, l'Alliance Internationale Save the Children et l'UNICEF) | UN | نشاط خاص بعنوان " التعليم في حالات الطوارئ ودوره في صوغ مستقبل الأطفال " (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا والتحالف الدولي لإنقاذ الأطفال ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة) |
| Manifestation sur le thème " L'éducation dans les situations d'urgence : un avenir pour les enfants " (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas, l'Alliance Internationale Save the Children et l'UNICEF) | UN | نشاط بعنوان " التعليم في حالات الطوارئ ودوره في صوغ مستقبل الأطفال " (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا والتحالف الدولي لإنقاذ الأطفال ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة) |
| Manifestation sur le thème " L'éducation dans les situations d'urgence : un avenir pour les enfants " (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas, l'Alliance Internationale Save the Children et l'UNICEF) | UN | نشاط بعنوان " التعليم في حالات الطوارئ ودوره في صوغ مستقبل الأطفال " (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا والتحالف الدولي لإنقاذ الأطفال ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Transparence dans le domaine des armements " (point 73 q)) (Première Commission) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas) | UN | اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " الشفافية في مجال التسلح " (البند 73 (ف) من جدول الأعمال) (اللجنة الأولى) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
| Réunion des coauteurs de la résolution 58/127 sur l'assistance à la lutte antimines pour examiner la résolution de cette année (au titre du point 22 de l'ordre du jour) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas, dans l'exercice de la présidence de l'Union européenne) | UN | اجتماع للمشتركين في تقديم القرار 58/127 بشأن تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام لمناقشة قرار السنة الجارية (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي) |
| Réunion des coauteurs de la résolution 58/127 sur l'assistance à la lutte antimines pour examiner la résolution de cette année (au titre du point 22 de l'ordre du jour) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas, dans l'exercice de la présidence de | UN | اجتماع للمشتركين في تقديم القرار 58/127 بشأن تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام لمناقشة قرار السنة الجارية (في إطار البند 22 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا بصفتها رئيسة الاتحاد الأوروبي) |
| Réunion d'information sur le projet de résolution intitulé " Législations nationales relatives au transfert d'armes, de matériel militaire et de produits et techniques à double usage " (point 73 i)) (Première Commission) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas) | UN | اجتماع غير رسمي بشأن مشروع القرار المعنون " التشريعات الوطنية المتعلقة بنقل الأسلحة والمعدات العسكرية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج " (البند 73 (ط) من جدول الأعمال) (اللجنة الأولى) (تنظمه البعثة الدائمة لهولندا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 