| Organisation du concessionnaire | UN | تنظيم صاحب الامتياز |
| B. Organisation du concessionnaire 12-18 8 | UN | تنظيم صاحب الامتياز |
| Organisation du concessionnaire (voir par. 12 à 18) Recommandation 41. | UN | تنظيم صاحب الامتياز (انظر الفصل الرابع " تشييد البنية التحتية وتشغيلها " ، الفقرات 12-18) |
| Organisation du concessionnaire 41-42 10 | UN | تنظيم صاحب الامتياز |
| Organisation du concessionnaire (voir chapitre IV, “Construction et exploitation de l’infrastructure”, par. 12 à 18) | UN | تنظيم صاحب الامتياز )انظر الفصل الرابع " تشييد البنية التحتية وتشغيلها " ، الفقرات ٢١-٨١( |
| Disposition type 30. Organisation du concessionnaire | UN | الحكم النموذجي 30- تنظيم صاحب الامتياز |
| Disposition type 29. Organisation du concessionnaire | UN | الحكم النموذجي 29- تنظيم صاحب الامتياز |
| Organisation du concessionnaire Propriété des biens | UN | تنظيم صاحب الامتياز |
| Disposition type 30. Organisation du concessionnaire | UN | الحكم النموذجي 30- تنظيم صاحب الامتياز |
| Disposition type 30. Organisation du concessionnaire | UN | الحكم النموذجي 30- تنظيم صاحب الامتياز |
| Disposition type 30 (Organisation du concessionnaire) | UN | الحكم النموذجي 30- تنظيم صاحب الامتياز |
| Disposition type 30. Organisation du concessionnaire | UN | الحكم النموذجي 30- تنظيم صاحب الامتياز |
| Disposition type 30. Organisation du concessionnaire (suite) | UN | الحكم النموذجي 30- تنظيم صاحب الامتياز (تابع) |
| e) Organisation du concessionnaire, propriété des actifs, acquisition de droits sur le site du projet, servitudes, arrangements financiers, sûretés réelles mobilières, cessions et transferts du contrat ou d'intérêts majoritaires dans la société concessionnaire; | UN | (ﻫ) تنظيم صاحب الامتياز، وملكية الموجودات، وحيازة الحقوق في موقع المشروع، وحقوق الانتفاع، والترتيبات المالية، والمصالح الضمانية، وإحالات العقد ونقله أو نقل مصالح السيطرة لدى صاحب الامتياز؛ |
| B. Organisation du concessionnaire | UN | باء - تنظيم صاحب الامتياز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 