| Ne les allumez pas avant que je le dise, et après ça, Respirez doucement. | Open Subtitles | لا تقوموا بتشغيلهم حتى أخبركم بذلك وبعد هذا، تنفسوا ببطئ |
| Respirez-moi ça ! Ouais, Respirez ! Il faut de l'oxygène ! | Open Subtitles | تنفسوا ذلك الهواء المنعش ، هيا أيها الرجال |
| - On va commencer. Respirez ensemble. | Open Subtitles | تعرفون ما عليكم فعله تنفسوا بوجه بعضكما البعض |
| Oh hisse ! | Open Subtitles | تنفسوا! |
| Inspirez une montagne d'air dans vos poumons. | Open Subtitles | تنفسوا ذلك الجبل من الهواء لداخل صدوركم |
| Respirez profondément, tous. On va vous sortir de là. Soyez calmes, d'accord ? | Open Subtitles | تنفسوا جميعا , وإبقوا هادئين سوف نخرجكم من هذا حسناً ؟ |
| Pour ceux assez cool pour avoir une décapotable, montez le son, Respirez l'air frais, et saluez l'été ! | Open Subtitles | لذا للأشخاص الرائعين الذين يملكون سيارات مكشوفة ارفعوا الصوت و تنفسوا الهواء المنعش و رحبوا بالصيف |
| Vous bougez, vous Respirez et elle est morte. | Open Subtitles | تحركوا أو حتى تنفسوا و هي ستموت |
| Allez, étirez-vous, détendez vos doigts et Respirez. | Open Subtitles | الجميع, تمططوا, حركوا أيديكم، تنفسوا. |
| Respirez et tirez. | Open Subtitles | والآن تنفسوا وأطلقوا النار |
| Respirez normalement. | Open Subtitles | تنفسوا بشكل طبيعي |
| Respirez normalement. | Open Subtitles | تنفسوا بشكل طبيعي يا رجال |
| Souvenez vous, Respirez par la bouche | Open Subtitles | تذكروا تنفسوا من فمكم |
| Respirez. | Open Subtitles | تنفسوا. |
| Respirez. | Open Subtitles | تنفسوا. |
| Respirez, messieurs. | Open Subtitles | تنفسوا |
| Oh hisse ! | Open Subtitles | تنفسوا! |
| Respirez-moi ça! | Open Subtitles | تنفسوا... |
| Maintenant , Inspirez , expirez. | Open Subtitles | الأن تنفسوا للداخل ... وتنفسوا للخارج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 