| application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : état d'application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Point 5 : application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause | UN | البند 5: تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause | UN | حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : inscription de produits chimiques : plomb tétraéthyle et plomb tétraméthyle | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: إدراج مواد كيميائية: الرصاص رباعي الإيثيل والرصاص رباعي الميثيل |
| application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : | UN | 4 - تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم : |
| PREALABLE EN CONNAISSANCE DE CAUSE Etat d'application de la procédure provisoire de consentement préalable | UN | ألف - حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| UNEP/FAO/PIC/INC.7/INF/2 application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause du Comité provisoire d'étude des produits chimiques | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم : تثبيت الخبراء المعينين في اللجنة المؤقتة لإستعراض المواد الكيميائية UNEP/FAO/PIC/INC.7/INF/2 |
| Notant avec satisfaction les travaux accomplis par le Comité de négociation intergouvernental pour surveiller l'application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause et préparer la première réunion de la Conférence des Parties, | UN | وإذ يحيط علماً مع التقدير بالعمل الذي أنجزته لجنة التفاوض الحكومية الدولية، في مجال الإشراف على تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم والتحضير للاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف، |
| 4. application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause: | UN | 4 - تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: |
| PREALABLE EN CONNAISSANCE DE CAUSE A. Etat d'application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause | UN | ألف - حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| UNEP/FAO/PIC/INC.8/3 Etat d'application de la procédure provisoire de consentement et Corr. 1 préalable en connaissance de cause | UN | حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم والتصويب 1UNEP/FAO/PIC/INC.8/3 |
| Notant avec satisfaction les travaux accomplis par le Comité de négociation intergouvernental pour surveiller l'application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause et préparer la première réunion de la Conférence des Parties, | UN | وإذ يحيط علماً مع التقدير بالعمل الذي أنجزته لجنة التفاوض الحكومية الدولية، في مجال الإشراف على تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم والتحضير للاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف، |
| 4. application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : | UN | 4 - تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: |
| 5. application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : | UN | 5 - تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: |
| 5. application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : | UN | 5 - تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: |
| V. application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause | UN | خامساً - تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Etat d'application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause ; | UN | (أ) حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم؛ |
| UNEP/FAO/PIC/INC.7/6 application de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause : Questions découlant de la première session du Comité provisoire d'étude des produits chimiques | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم : القضايا الناشئة عن الدورة الأولى للجنة المؤقتة لإستعراض المواد الكيميائية UNEP/FAO/PIC/INC.7/6 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 