| Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| État de la mise en œuvre des recommandations du Corps commun d'inspection au PNUD en 2007 | UN | حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة والصادرة في عام 2007 |
| suite donnée aux recommandations du Corps commun d'inspection par l'ONUDI | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة داخل اليونيدو |
| xii) Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection; | UN | ' ١٢ ' تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة؛ |
| i) Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun 41 - 57 14 | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun | UN | ألف - تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun 41 - 57 13 | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A. application des recommandations du Corps commun | UN | ألف - تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| A/46/219 application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | A/46/219 تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d’inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| application des recommandations du Corps commun d'inspection | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Les Parties trouveront, ci-joint, un tableau à examiner sur l'état de la mise en œuvre des recommandations du CCI. | UN | وتجد الأطراف فيما يلي جدولاً عن حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة، للنظر فيه. |
| suite donnée aux recommandations du CCI par l'ONUDI | UN | تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة في اليونيدو |
| Le Comité consultatif fait observer que la mise en oeuvre des recommandations du CCI sur le contrôle sera subordonnée à une décision de chacun des organes délibérants des organisations qui participent au Corps commun d’inspection. | UN | وتوضح اللجنة الاستشارية أن تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة والمتعلقة بالمراقبة سيتوقف على اﻹجراءات التي تتخذها كل هيئة من الهيئات التشريعية في المنظمات المشاركة في وحدة التفتيش المشتركة. |
| De plus, l'ONUDI progresse bien s'agissant de mettre en œuvre les recommandations du Corps commun d'inspection. | UN | وعلاوة على ذلك، فإنّ اليونيدو تحرز تقدما مهما على صعيد تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة. |
| Annexe 2 État d'application des recommandations formulées par le CCI en 2008 | UN | استعراض حالة تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة الصادرة في عام 2008 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 