"تنورتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ma jupe
• jupes
• mon kilt
• mon jupon

Il a soulevé ma jupe et sorti une capote de la poche arrière de son pantalon.
و رفع تنورتي و وضع يده في جيبه الخلفي و أخرج واقي ذكري

Tu soulèves ma jupe, tu mords mes fesses, je hurle.
تأتي ورائي، ترفع تنورتي تعضمؤخرتي،أناأصرخ

Bien que je mette souvent le mien sur ma jupe parce que l'adhésif peut endommager les tissus plus raffinés, comme le lin du costume de notre victime.
بالرغم من وضعها على تنورتي لكنها لا تضر الأقمشة القيمة مثل الكتان في سترة الضحية

Du fond de la piscine, en regardant sous ma jupe.
نعم ، من قاع البركة عندما كنت تختلس النظر الى تنورتي

J'utilise mon vélo pour me déplacer, de ce fait mes jupes sont quelques centimètres plus courtes que la norme.
أستخدم دراجتي للتنقل بالتالي تنورتي تنقص شبرا أو شبرين عن المعيار.

J'ai pissé dans mon kilt le jour de mon premier combat.
لقد تبولت في تنورتي للمرة الأولى عندما دخلت المعركة

J'aimerais tant sentir le froid sur mes jambes ou ma jupe.
أتمنى لو كنت أستطيع الشعور بالبرد في رجلي و في تنورتي

T'avais relevé ma jupe devant toute la salle !
لقد سحبت تنورتي و رأي الحضور كله ملابسي الداخلية

Ongle cassé, palourdes en retard, renvoi d'une serveuse, et j'ai fendu ma jupe.
كسرت مسماراً بإصبعي، و تأخرت شحنة الأصداف البحرية طردت مضيّفة، ومزّقت تنورتي

Je ne veux pas te forcer la main, mais j'aimerais te prendre la main et la fourrer sous ma jupe.
لا أريد أن ألوي ذراعك, لكنني أود ان أخذ يدك و اقحمها في تنورتي

Heureusement que ton cul est petit. Tu as presque ruiné ma jupe.
من الجيد أن مؤخرتك صغيرة كدتي أن توسخي تنورتي

J'ai tout fait à part lever ma jupe et tirer le signal du départ.
لأنه يبدوا عليه ياكل حصته من الكعك فعلت كل شيء إلا خلع تنورتي

Je sais pourquoi tu fais ça, et tu n'auras ni mes nerfs, ni ma jupe.
أعلم لمَ تفعل ذلك. لن تتمكن من التخلل أسفل جلدي، و لا أسفل تنورتي.

Le plus proche de ça c'était un mec un jour qui a mis la main dans ma jupe dans un restaurant éthiopien.
أقرب شيء وصلت إليه كان مع صاح وضع يده داخل تنورتي في مطهم اثيوبي.

Je lui ai dit que tu avais fourré ta main sous ma jupe et commencé à parler comme un obsédé sexuel.
نعم, اخبرتها انك اقحمت يدك في تنورتي وبدأت بالتحدث كمنحرف جنسي

Il n'arrêtait pas de remonter sa main dans ma jupe.
اعني, استمر في اقحام يده في تنورتي خلال مقطع التبارز, مما كان امراً مقبولاً

Je sais que ce n'est pas ton style, mais ça va si bien avec ma jupe.
امي انا اعلم انه لا يناسب ذوقك لكنه سيكون رائعاً عندما اكون مرتدية تنورتي

Alors j'ai cacher le jambon sous ma jupe dans le train.
لذا كنت أخفي اللحم أسفل تنورتي وأركب القطار

Alors, ma jupe est un sujet de rigolade?
تمزحون؟ ماذا؟ هل تقول ان تنورتي مزحة؟

- Je me rends compte que ma gêne ne venait pas de mes chaussures, mais de cette cage en fer qui sert à faire bouffer les jupes.
و لكن الآن أدرك أنه لم يكن حذائي الذي يزعجني إنه القفص الذي تحت تنورتي

"Ce petit gamin a une théorie qui a presque soulevé mon kilt"
"هذه النظرية اليافعة كادت أن تخلع تنورتي"؟

Il est planté là, il fait froid, et mon jupon est coincé dans la fermeture éclair de ma jupe.
... لكنه واقف هناك والطقس بارد والشريط ملتصق بسحاب تنورتي