| dates de la douzième session de la Commission des sociétés transnationales | UN | تواريخ انعقاد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية |
| dates de la reprise de la session d'organisation du Conseil économique et social pour 1994 | UN | تواريخ انعقاد الدورة التنظيمية المستأنفة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٤ |
| dates de la session extraordinaire de la Commission | UN | تواريخ انعقاد الدورة الاستثنائية للجنة اﻹحصائية |
| Changement des dates prévues pour la cinquième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | تغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة |
| C. Calendrier des réunions: dates des six séries de sessions ordinaires qui se tiendront en 2014, 2015 et 2016 | UN | جيم - الجدول الزمني للاجتماعات: تواريخ انعقاد الدورات العادية الست خلال الأعوام 2014 و2015 و2016 |
| dates de la trente-septième session de la Commission des stupéfiants | UN | تواريخ انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة المخدرات |
| dates de la deuxième session de la Commission du développement durable | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثانية للجنة المعنية بالتنمية المستدامة |
| dates de la septième réunion du Groupe spécial d'experts | UN | تواريخ انعقاد الاجتماع السابع لفريق الخبراء المخصص |
| dates de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| dates de la vingt-huitième session du Comité et de la réunion du groupe de travail présession de la vingt-neuvième session | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين |
| dates de la vingt-huitième session du Comité et de la réunion du groupe de travail présession de la vingt-neuvième session | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والعشرين للجنة واجتماع الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والعشرين |
| dates de la cinquante-septième session | UN | تواريخ انعقاد الدورة السابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| dates de la cinquante-septième session de la Commission des droits de l'homme | UN | تواريخ انعقاد الدورة السابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| dates de la cinquante-huitième session de la Commission des droits de l'homme | UN | تواريخ انعقاد الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان |
| Demande de changement des dates de la cinquième session du Comité d'experts de l'administration publique | UN | طلب بتغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة |
| dates de la session de 2007 du Comité chargé des organisations non gouvernementales et ordre du jour provisoire | UN | تواريخ انعقاد اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2007 وجدول الأعمال المؤقت |
| dates de la session de 2007 du Comité chargé des organisations non gouvernementales et ordre du jour provisoire | UN | تواريخ انعقاد دورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2007 وجدول الأعمال المؤقت |
| Changement des dates prévues pour la cinquième session du Comité d'experts de l'Administration publique | UN | تغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة |
| Changement des dates prévues pour la cinquième session du Comité d'experts de l'Administration publique | UN | تغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة |
| Les dates des futures sessions restent à déterminer. | UN | ولم تحدد بعد تواريخ انعقاد الدورات المقبلة. |
| À sa neuvième session, la Conférence a arrêté les dates des séries de sessions de 2008. | UN | قام مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة باعتماد تواريخ انعقاد فترات الدورات في عام 2008. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 