"توبيكا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Topeka

Salut les amateurs de football et soyez les bienvenus à ce match entre les Huskies de Topeka Valley et les Crows de Smallville.
مرحبا ياعشاق كرة القدم وأهلاً بكم في مبارات البطولة بين فريق هوسكيز من توبيكا فالي والكراوز من سمولفيل

Je ne crois pas que mamie Betty de Topeka ait la réponse.
لويس لا أعتقد أن الجواب بحوزة الجده بيتي من توبيكا

Smallville rencontrera les Huskies de Topeka Valley la semaine prochaine pour le début du championnat d'État.
سيواجه فريق سمولفيل الآن فريق هاسكيز من توبيكا فالي في مباراة البطولة بعد أسبوع

Topeka Valley a peut être déjà trois titres inscrits à son tableau, mais on a les moyens de remporter ce championnat.
ربما فاز فريق توبيكا ويست بثلاث بطولات لكن أعرف أن لدينا فرصة فعلية للفوز بالبطولة

Un enfant de 12 ans à Topeka essaye de me convaincre qu'il a une paire de valet
طفل في ال12 من توبيكا يحاول إقناعي أن أوراقه هي الأقوى.

Elles ont toutes les deux passé des vacances à Ravenwood Camp en dehors de Topeka à différents moments l'année dernière.
كلتاهما خيمتا في مكان يدعى مخيم رايفنوود خارج توبيكا في أوقات مختلفة العام الماضي

Ben, cet appel de la Sécurité Intérieure vient de Topeka.
رسالة الامن الداخلي اتت من خارج توبيكا دعنا نحاول هناك

Bon, enfin une bonne chose. Sinon à 15 km de Topeka on a fait face à un barrage.
حسنا , حوالي عشر اميال خارج توبيكا , اصطدمنا بحاجز الطريق

Et bien, moi je peux aller à l'est jusqu'à Topeka et contacter le gouvernement d'état.
حَسناً، سأَذْهبَ شرقَا إلى توبيكا وساحاول الاتصال بالحكومةِ ِ

- dans son compte Topeka ?
"فيما يخص حسابات "توبيكا - الرجل قتل نفس0 -

Topeka est le plus proche.
حسناً، إنّ توبيكا قريبة.

Je serai à Topeka demain.
لقد تصادف أنّني سأكون في توبيكا غداً.

Allons à Topeka ensemble.
حسناً، يجب أنْ نذهب إلى توبيكا معاً.

J'ai tapé les notes prises lors de notre traitement à Topeka.
لقد طبعت الملاحظات التي دوّنتها أنا وبيل... أثناء فترة علاجنا في توبيكا.

C'est pourquoi vous êtes ici et non en détention à Topeka, afin que mon équipe puisse répondre à cette question.
حسناً، هذا سبب وجودك هنا "بدلاً من زنزانة في "توبيكا ليتمكن فريقي من الإجابة على هذا السؤال

J'ai divorcé il y a un an et demi. Je suis revenue à Topeka l'an dernier.
لقد انفصلنا أنا و(تيد) منذ عام ونصف لقد عُدت إلى (توبيكا) العام الماضى

Quelqun devra aller à Topeka.
شخص ما يَجِبُ أَنْ يَفْحصَ توبيكا

- Pourquoi sur Lawrence et pas sur Topeka ?
-لماذا ضربوا لورانس وليست توبيكا ؟ --لا اعلم

Son vrai nom c'était Lorraine Gail, originaire de Topeka, Kansas.
" إسم " فيونا " الحقيقي " لورين غيل " من " توبيكا , كانساس

Le type qui l'a descendu était un tireur de Topeka.
الشخص الذي قتله كان رامياً من توبيكا.