| Tu ne penses pas vraiment que Torrance Evans a tué tout ces gens, et piégé Alex pour avoir sa famille? | Open Subtitles | لا أعتقد حقا أن تورانس ايفانز قتل كل هؤلاء الناس ومؤطرة اليكس للحصول لأسرته، أليس كذلك؟ |
| Il est né à Torrance, mais maintenant il vit à Brentwood. | Open Subtitles | لقد ولد في تورانس لكنه يعيش الآن في برنتود |
| Dick, venez dire bonjour à M. et à Mme Torrance. | Open Subtitles | ديك تعال والقى التحية على مستر ومسز تورانس |
| Saviez-vous, monsieur Torrance... que votre fils... tente de faire participer quelqu'un... de I'extérieur ? | Open Subtitles | أتعرف يا مستر تورانس ان إبنك يحاول أن يحضر طرف خارجى |
| Dans ce cas, on a murmuré à l'oreille de la Maison Blanche que Torrance allait la faire à la Snowden. | Open Subtitles | بخصوص هذه القضية البيت الأبيض حصل على معلومة بأن تورانس كان يقوم بمخطط سنودن |
| Billy Torrance était juste un bouc émissaire, un outil, le dommage collatéral. | Open Subtitles | بيلي تورانس كان مجرد أبله ، أداة ، ضرر جانبي |
| Tu te rappelles la prise d'otages à Torrance, il y a deux ans ? | Open Subtitles | هل تتذكر إختطاف الرهائن في تورانس منذ سنتين ؟ |
| Torrance Shipman : | Open Subtitles | تورانس شيبمان، مهمتكِ التى أختيرت لكى لتنفذيها |
| Elle a pris la fuite dans un véhicule de shérif du comté Torrance ! | Open Subtitles | إنها تهرب من مقاطعة تورانس بسيارة الشريف |
| Bill, qu'on porte les bagages chez les Torrance. | Open Subtitles | إحضروا حاجيات عائلة تورانس إلى مكان إقامتهم |
| Les Torrance auront la charge de I'Overlook cet hiver. | Open Subtitles | عائلة تورانس ستعتنى بالفندق خلال هذا الشتاء |
| Ici, Wendy Torrance de I'Hôtel Overlook. | Open Subtitles | اهلاً.. أنا ويندى تورانس فى فندق أوفرلوك |
| Et, Mme Torrance... il serait bon de laisser votre radio branchée en permanence. | Open Subtitles | وشئ آخر يا مسز تورانس يستحسن ترك الجهاز يعمل طوال الوقت |
| Dans cette affaire, je crains que vous n'ayez à sévir... avec le maximum de rigueur, M. Torrance. | Open Subtitles | أخشى أنك ستتعامل مع ذلك الأمر بأخشن طريقه يامستر تورانس |
| William Torrance... Développeur du projet pour Sequoia Moon... | Open Subtitles | ويليام تورانس مطور مشاريع " لسيكويا القمر " |
| La même chose que toi... Je cherchais William Torrance. | Open Subtitles | الشيء نفسه كنت أبحث عن ويليام تورانس |
| Dans ma tête, il était Lawrence de Torrance. | Open Subtitles | في عقلي كان يدعى لورانس من تورانس |
| Il vient de Torrance, il n'habite pas à Torrance. | Open Subtitles | لورانس من تورانس ليس لورانس التورانسي |
| C'est à Torrance. Passez voir si elles y vivent toujours. | Open Subtitles | إنهما في "تورانس", تحقق ما إذا كانتا تعيشان هناك |
| D'après le service des immatriculations, Marilyn Torrance avait 58 ans. | Open Subtitles | وفقا لإدارة المرور (مارلين تورانس) كانت بعمر الـ58 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 