| répartition des ressources par grande rubrique, en pourcentage | UN | توزيع الموارد حسب البنود مقدرا بالنسبة المئوية |
| répartition des ressources par grande catégorie budgétaire : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب تكلفة بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la Mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et coûts propres à la Mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب المعايير في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| répartition des ressources par grande catégorie budgétaire : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب تكلفة بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| répartition des ressources par rubrique du budget : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب المعايير في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission | UN | بـاء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| répartition des ressources par composante, en pourcentage | UN | توزيع الموارد حسب العنصر مقدرا بالنسبة المئوية |
| B. répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة للميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. répartition des ressources par grand objet de dépense | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. répartition des ressources par grande catégorie | UN | توزيع الموارد حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| B. répartition des ressources par rubrique du budget : coûts standard et coûts propres à la Mission | UN | توزيع الموارد حسب ضوابط تكلفة الميزانية: التكاليف المعيارية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. répartition des ressources par grande catégorie | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. répartition des ressources par grande catégorie du budget : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. répartition des ressources par grande catégorie | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. répartition des ressources par grande catégorie : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات تكاليف الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. répartition des ressources par rubrique du budget : coûts standard et coûts propres à la Mission | UN | توزيع الموارد حسب معايير تكاليف الميزانية: التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة جيم |
| B. répartition des ressources par grande catégorie | UN | توزيع الموارد حسب عناصر التكاليف الرئيسية |
| répartition des ressources entre les principaux bureaux, 1994-1995 | UN | توزيع الموارد حسب المكاتب اﻹدارية الرئيسية في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| B. affectation des ressources par sous-programme et par objet de dépense | UN | باء - توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي ووجه اﻹنفاق |
| On trouvera dans l'annexe au présent rapport la ventilation des ressources par titre du budget-programme. | UN | ويرد في المرفق توزيع الموارد حسب أبواب الميزانية. |
| B. Répartition du montant brut des dépenses par grande catégorie | UN | باء - توزيع الموارد حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| On trouvera ci-après un état comparatif de la répartition des ressources pour les exercices 1998-1999 et 2000-2001. | UN | وفيما يلي توزيع الموارد حسب أجزاء الميزانية مقارنة بالاعتمادات الحالية: اعتمادات التغييرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 