"توسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tucson
• Towson
• Tuscon
• Carol

Tucson est une grande ville. Il y a beaucoup de pharmacies.
توسون مدينة كبيرة بشكل مدهش إنها تعج بالصيدليات

Alors une fois arrivé à Tucson, je suis allé à l'appartement de Phil ca sentait plutôt bon, j'ai su qu'il n'était pas passé depuis un moment.
مايك : عندما وصلت الى توسون دهبت مباشرة. الى شقة فيل.

- Elle dit qu'elle t'a vu à Tucson il y a trois ans, au 14e rang.
هي إحدى معجباتك قالت بأنّها رأتك في توسون الصفّ الرابع عشر قبل ثلاثة سنوات

- La clinique de Towson. Mes amis y vont.
ثمة عيادة بـ(توسون) والكثير من أصدقائي هناك

Dans ce nouveau monde, Tuscon est la pire ville pour survivre.
أعني، وبدون إهانة، أن في هذا العالم الجديد فـ(توسون) تعتبر أسوء مكان ليدعم الحياة البشرية.

J'ai choisi Tucson, une ville... où je ne serais jamais allé.
إخترت مكاناً لم أذهب إليه. حاولت أن أقود إلى توسون.

Ike Clanton, Stillwell et d'autres sont à Tucson, ils surveillent les trains.
فرانك ستيل ويل وبعض أصدقائهم موجودين في توسون كانوا يراقبون القطار

On ira à Tucson, on vous sortira du territoire.
سنذهب بعيداً عن توسون ونخرجكم من هذه الأرض

On était à Tucson, car on participe au jeu vidéo Very Bad Trip.
كنّا في ''توسون'' لأنّنا كنّا نشاهد ''لعبة ''هانغ أوفر.

C'est mon bébé. Je dois rentrer à Tucson avec elle.
انه طفلي يجب ان اذهب لـ توسون معها

Je n'aurais jamais dû dire qu'Œuf Mimosa allait faire une bêtise à Tucson.
ماكان يفترض أبدا أن أقول بأن سلطة البيض سيفعل شئيا خاطئا في توسون

Oui, Et en plus, Charlie part aujourd'hui pour Tucson !
نعم وبالإضافة إلى ذلك .. ستغادر تشارلي إلى توسون اليوم

J'ai vu cette satanée statue de la fenêtre du Centre à Tucson.
لقد رايت هذا التمثال من نافذة فى مركز توسون

Je crois que Tucson est une très belle ville.
سيكون هذا جيد لك, سمعت أن توسون مكان جميل جدا

Bienvenue à Old Tucson, les célèbres studios de cinéma.
أهلا يا أصدقاء, مرحبا بكم في توسون القديمة اسستوديو ومكان التصوير المشهور

Carol était d'accord pour que tu me mettes enceinte à Tucson.
كانت (كارول) موافقة على أن "تجعلنى حبلى في "توسون

Ma position sur Tucson et ses habitants reste le même.
موقفي من (توسون) ومواطنيها لا يزال كما هو

Agent spécial Towson, FBI.
. أنا العميل الخاصّ (توسون)، من المباحث الفيدراليّة

Ils ne peuvent pas faire ça. J'ai frappé Towson.
. لايمكنهم فعل هذا - . (لقد ضربتُ (توسون -

Tuscon est ma ville natale, Et je veux pas que l'on en dise du mal.
أنت، (توسون) موطني، ولن أتقبل منك قول ذلك.

C'était vraiment injuste de quitter Tuscon sans te dire au revoir, et je... je suis désolée.
لم يكن من المفترض أن أغادر (توسون) دون أن أودعكم وأنا آسفة