"توفير محاضر مكتوبة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Établissement de comptes rendus
• l'établissement de comptes rendus

l'Assemblée générale 81 - 90 13 B. Établissement de comptes rendus des séances des
توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة

B. Établissement de comptes rendus de séances des organes subsidiaires de l’Assemblée générale
توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة

Établissement de comptes rendus de séance
الهيئات التي لها الحق في توفير محاضر مكتوبة للجلسات

l'Assemblée générale 81 - 90 12 B. Établissement de comptes rendus des séances des
توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة

95. Le Comité des conférences a pris note du rapport oral sur l'Établissement de comptes rendus des séances des organes subsidiaires de l'Assemblée générale.
٥٩ - أحاطت اللجنة علما بالتقرير الشفوي بشأن توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة.

3. Contrôle et limitation de la documentation : Établissement de comptes rendus des séances des organes subsidiaires de l'Assemblée générale.
٣ - مراقبة الوثائق والحد منها: توفير محاضر مكتوبة للجلسات لﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة.

B. Établissement de comptes rendus des séances des organes subsidiaires de l'Assemblée générale
باء - توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة

b) Établissement de comptes rendus de séances des organes subsidiaires de l’Assemblée générale;
)ب( توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة؛

b) Établissement de comptes rendus de séances des organes subsidiaires de l’Assemblée générale
)ب( توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة

d) Note du Secrétariat sur l'Établissement de comptes rendus analytiques pour les organes subsidiaires de l'Assemblée générale (A/50/263 et Add.1).
)د( مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن توفير محاضر مكتوبة للجلسات للهيئات الفرعية للجمعية العامة )A/50/263 و Add.1(.

c) Note du Secrétariat : Établissement de comptes rendus de séance au bénéfice des organes subsidiaires de l'Assemblée générale (résolution 49/221 B).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة: توفير محاضر مكتوبة لجلسات الهيئات الفرعية للجمعية العامة )القرار ٩٤/١٢٢ باء(.

b) Établissement de comptes rendus de séances des organes subsidiaires de l'Assemblée générale;
)ب( توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة؛

b) Établissement de comptes rendus des séances des organes subsidiaires de l'Assemblée générale
)ب( توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة

b) Établissement de comptes rendus des séances des organes subsidiaires de l'Assemblée générale;
)ب( توفير محاضر مكتوبة لجلسات اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة؛