| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني: casast@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني: casast@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني: casast@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste des orateurs sont priées de prendre contact avec M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيــل أسمائها الاتصال بالسيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني: casast@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Kenji Nakano, Secrétaire de la Première Commission (aux bons soins de M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055; télécopie 1 (212) 963-5305)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة إحالة أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كنجي ناكانو، أمين اللجنة الأولى (بواسطة السيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055؛ الفاكس 1 (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Kenji Nakano, Secrétaire de la Première Commission (aux bons soins de M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055; télécopie 1 (212) 963-5305)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة إحالة أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كنجي ناكانو، أمين اللجنة الأولى (بواسطة السيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055؛ الفاكس 1 (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Kenji Nakano, Secrétaire de la Première Commission (aux bons soins de M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055; télécopie 1 (212) 963-5305)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة إحالة أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كنجي ناكانو، أمين اللجنة الأولى (بواسطة السيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055؛ الفاكس 1 (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Kenji Nakano, Secrétaire de la Première Commission (aux bons soins de M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055; télécopie 1 (212) 963-5305)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة إحالة أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كنجي ناكانو، أمين اللجنة الأولى (بواسطة السيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055؛ الفاكس 1 (212) 963-5305). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Kenji Nakano, Secrétaire de la Première Commission (aux bons soins de M. Tomas Casas (courriel casast@un.org; tél. 1 (212) 963-9488; bureau S-3055; télécopie 1 (212) 963-5305)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة إحالة أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد كنجي ناكانو، أمين اللجنة الأولى (بواسطة السيد توماس كاساس (البريد الإلكتروني casast@un.org؛ الهاتـف 1 (212) 963-9488؛ الغرفة S-3055؛ الفاكس 1 (212) 963-5305). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 