"توم كين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tom Keen

Certains de mes plus proches amis sont morts maintenant à cause de Tom Keen.
بعض الأشخاص القريبين مني هم الآن ميتون بسبب توم كين

Mes instincts me disent de rester le plus loin possible de Tom Keen.
حدسي يُخبرني " أن أبقى بعيداً قدر المُستطاع عن " توم كين

Pendant ce temps, trouvez ce que diable fait Harold Cooper avec Tom Keen.
في الوقت الحالي ، قُم بإكتشاف " الأمر الذي يُخطط له " هارولد كوبر " مع " توم كين

Cooper et Tom Keen détiennent Karakurt dans un chalet au Lac Yvonne.
" إن " كوبر " و " توم كين " بحوذتهم " كاراكورت " في كوخ قُرب بحيرة " إيفون

Apparemment, vous méprisez Tom Keen encore plus que moi.
" من الواضح أنك قُمت بإلإستخفاف بـ " توم كين أكثر مما فعلت أنا

Ecoute, je t'ai dit ce qu'il s'est passé avec Tom Keen.
انظر لقد أخبرتك بما حدث مع توم كين

Tu as pris Tom Keen quand il était un jeune garçon.
لقد وظفت توم كين عندما كان طفلا

Quoi que vous pensiez connaitre de Tom Keen,
أي شيء تظن بأنك تعرفه عن توم كين

Il n'y a pas de Tom Keen en prison fédérale.
ليس هنالك توم كين في الحجز الفيدرالي

Dites-lui que Tom Keen veut lui parler.
أخبريه بأن توم كين يريد التحدث اليك

Mais elle n'est pas de Tom Keen, et aucune correspondance dans la base de données.
ولكنهليس"توم كين " و لا يوجد لديه ملف لدينا

J'ai mis Tom Keen dans sa vie pour garder un oeil sur elle, et il s'est marier avec.
أضع (توم كين) في حياتها لمُراقبتها وضمان سلامتها ويتزوجها

Je ne connais aucun Tom Keen. - Mauvaise réponse.
الذي تصطحب (توم كين) و طفلته إلى خارج البلاد

L'enquête est en cours, et vous et moi savons qu'il a une grande chance que Tom Keen soit en vie.
التحقيقات جارية و كلانا يعلم هـناك إحتمال كبير أن يكون ( توم كين ) على قيد الحياة

En principe, toute information que vous pouviez tirer de Tom Keen était de l'histoire ancienne, mais Berlin est sur le terrain et a besoin d'anciens agents qu'il a utilisé quand votre mari était à son service.
في العادة،أية معلومة تحصلين عليها من (توم كين) قد تكون من أخبار البارحة لكن برلين اختفى

Car Tom Keen est mort quatre mois avant que M. Ames soit tué.
لأن (توم كين) مات قبل أربعة أشهر من مقتل السيد أيمس

C'est Tom Keen.
مرحبا، أنا توم.. توم كين

Bonjour vous cherchez à joindre Tom Keen.
مرحباً، لقد وصلت إلى توم كين.

- Je pense aussi que depuis que le contact a été établi, les deux buts de Tom Keen étaient la collecte de données
أعتقد أيضا أنه من عملية الإتصال طلب زواج (توم كين) المزدوج كان من أجل تجميع البيانات

Pourquoi vous ne nous avez pas informé pour Tom Keen après la découverte de sa tromperie ?
لماذا لم تُعلمي المكتب بشأن (توم كين) بعد كشف نيته؟