"توم و" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tom et

Maintenant, dans l'esprit de BlueBell, nous allons être à la hauteur et aider Tom et Wanda.
لذلك الآن بروح بلوبيل الصحيحه سوف نشارك جميعاً و نساعد توم و واندا

Vous avouerai-je que Tom et moi, youp la boum. Vous avez chanté ensemble ?
حسنا، سأقول ذلك أن توم و أنا إذا أنتما تغنيان معاً

Il a eu si peur, quand Tom et Becky étaient perdus dans la grotte.
لقد كان خائفا جدا، عندما تاه توم و بيكي في الكهف

- Je veux formellement déposer une requête au nom de Tom et Wanda Long pour que tu reconsidères ta décision concernant le permis pour animaux exotiques.
أن ألتمس مكتب العمدة نيابة عن توم و واندا لأعادة تفكيرك في قرارك الذي يتعلق بطلب الرعاية بالحيوانات الغريبة

Norris BioTech était la troisième entreprise sur laquelle Tom et moi travaillions.
نوريس بيوتاك كانت ثالث مشروع توم و انا عملنا عليه

En fait, je l'achète pour le nouveau bébé de Tom et Wanda.
فى الواقع أنا أشتريه لطفل توم و واندا الجديد لقد حجزته قبل يومين

Elle emménagea triomphalement dans un endroit restauré en secret par Tom et Ben.
و بعد ثلاثة أسابيع لقد أنتقلت للإقامة في مكان قد أعده توم و بين سراً،

Tom et les autres... J'ai dû subir ça si longtemps...
كما تعرفين، توم و الأخرون كان عليّ أن أتحمل هذا الأمر لمدة طويلة.

Le voyage aux Bahamas de Tom et Barb, l'an dernier...
اسمعي ادري السنه الي راحت توم و بارب ورحلتهم الى باهاماس

Donc Tom et Julia ne savent rien de tout ça ?
اذا توم و جوليا لا يعلما باي شيء ؟

Si ce n'est pas Tom et Julia ça doit être le producteur.
حسنا ان لم يكونوا توم و جوليا لابد ان يكون المنتج

Je comprends parfaitement pourquoi tu as poignardé Tom et Julia dans le dos.
اتفهم اسبابك للغدر ب توم و جوليا بهذه الطريقة

Tom et Lynette s'éloignèrent de plus en plus, et Jane en profita.
توم و لينيت ابتعدا عن بعضهما اكثر و جاين استغلت ذلك

Mais juste avant ça, il y a eu ce moment, ce regards entre nous, comme si nous étions encore Tom et Lynette.
لكن قبل ذلك كانت توجد لحظة نظرة متبادلة بيننا و كأننا كنا توم و لينيت مجددا

Tom et Lynette Scavo ont suivi quelques règles simples.
توم و لينيت سكافو اتبعوا عدة قواعد بسيطة

Tom et moi avons rompu parce que ça ne marchait pas.
"توم " و أنا إنفصلنا لأن علاقتنا لم تنجح

Gump et moi, Brown Tom et Screwball.
هششششششش انا و جامب, براون توم و سكرو بول

Une heure, Tom, et douze hommes forts.
ساعة واحدة توم و دستة رجال ، هذا كل ما اطلبه

Tom et moi, on se disait qu'on en savait très peu sur Mercer.
توم " و أنا " كنا نتحدث عن قلة معلوماتنا عن مارسير

Tom et Nez y sont peut-être déjà.
توم و نيز قد يكونا هناك بالفعل.