"توين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Twin
• Twain
• Toyne

Ils se sont tués à côté, à Twin Pines Overlook.
مرّا من هناك، قُتلا عند إطلالة "توين باينز"

Tout ce travail que t'as fait à Twin Brook.
هل أنا محق؟ كل ذلك العمل الذي قمت به في توين بروك

Quelqu'un livre de la drogue à Twin Peaks depuis la frontière.
هناك من يُدخل المخدرات إلى "توين بيكس" عبر الحدود

On sait aussi que t'as été arrêté pour t'être exhibé devant Shania Twain quand t'étais là-bas.
وايضاً سمعنا انه تم القبض عليك. لأنك اظهرت اعضائك الداخلية لشانيا توين بينما كنت هناك

"Chew Aby, peux-tu, f'il te plait, be conduiwe à l'exposition de Twain dewain watin ? Alors, c'est oui ?
عذيذتي إيبي أيمنكنك من فثلك ايفالي إلى قتار توين غذاً

Quelqu'un ramène de la drogue à Twin Peaks par la frontière.
هناك من يُدخل المخدرات إلى "توين بيكس" عبر الحدود

J'en ai vu un ici ce matin. Qui a un Twin Beech ?
إنها طائرة من طراز توين بييتش لقد رأيت واحدة هذا الصباح

Tu faisais du sport. Je me repassais Twin Peaks,
أجل، وأنت تقوم بتمارينك "وأنا أعيد مشاهدة "توين بييكس

Terre Haute, Missoula, Twin Falls, Oklahoma City, et Little Rock-Pine Bluff.
تيرا هاوت، منسوتا ...توين فولز، أوكلاهوما ستي ولتل روك باين بلف...

Face à Twin Cities, pour son premier combat professionnel, et venu de contrées inconnues...
ينافس "توين سيتيز" في أول نزال إحترافي له قادم من مكان مجهول

Je suis à la morgue de Twin Peaks avec la victime...
"ديان"، أنا في مشرحة "توين بيكس" مع جثة الضحية...

Tous les comédiens du Brat Pack sont là, et deux de Twin Peaks.
مجموعة "برات باك" كلها هنا، بالإضافة إلى اثنين من "توين بيكرز"

Albert, j'espère que vous allez me comprendre. Il n'y a pas bien longtemps que je suis à Twin Peaks.
"ألبيرت"، آمل أن تسمعني، أتيت إلى "توين بيكس" منذ فترة وجيزة

Cet homme que nous sommes 4 à avoir vu ici, à Twin Peaks.
رجل رأيناه نحن الأربعة هنا في "توين بيكس".

J'espère que vous allez comprendre. Je suis arrivé à Twin Peaks il y a peu.
"ألبيرت"، آمل أن تسمعني، أتيت إلى "توين بيكس" منذ فترة وجيزة

Mark Twain n'avait pas ces sentinelles pour remonter le fleuve
أراهنك "مارك توين" لم يذهب للنهر مع الحراس

Le grand Mark Twain, que je rêverais d'avoir à ma table.
تَعْرفُون، مارك توين العظيم، أحلم أن يكون أحد ضيوفي على حفلةِ العشاء

J'ai grandi dans une petite ville du Quêbec où tout le monde aime Shania Twain et Avril Lavigne.
ونشأ في بلدة صغيرة في كيبيك حيث أنهم جميعا يحبون شنايا توين وآفريل لافين.

Mark Twain a vécu ici, quand il écrivait "Huckleberry Finn".
عاش مارك توين هنا. الحق حول الوقت الذي كتب هاك فين.

D'après Mark Twain, "un mensonge fait le tour du monde
مارك توين قال أن الكذبة تدور حول نصف العالم

A deux pénis près, vous pourriez réarranger tout Shania Twain.
كنتم قضيبان اختصار لفرقة شونايا توين ريايماجنيشن

Un bon guerrier, Toyne, mais peu endurant.
(توين) محارب جيد، لكن يفتقر لقدرة التحمل