"تيتوس بوللو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Titus Pullo

Je m'appelle Titus Pullo, ex de la Treizième Légion.
اسمي تيتوس بوللو ،جندي سابق في الفيلق الثالث عشر،

Dis-lui que Titus Pullo est ici et répondra de sa sécurité s'il peut trouver un moyen d'ouvrir les portes.
تخبره تيتوس بوللو هنا إذا كان يمكنه إيجاد طريقة لفتح البوابات.

Tu diras à Titus Pullo que son fils va bien, mais qu'il a oublié qui je suis.
قل تيتوس بوللو ان ابنه جيدا لكنه نسي من انا

Titus Pullo dit que tes enfants vont bien.
تيتوس بوللو يقول ان اولادك بخير.

1x02 Comment Titus Pullo renversa la République
الحلقة الثانية كيف أسقط (تيتوس بوللو) الجمهورية

Les esclaves disent que Titus Pullo est dans les donjons dans l'attente d'un procès pour meurtre.
سمعت إشاعة بين الخدم أن (تيتوس بوللو) في القبو ينتظر محاكمة للقتل

Le légionnaire Titus Pullo est un héros de la 13e légion, mais regardez-le maintenant.
معسكر (قيصر) في جول عام 52 قبل الميلاد تيتوس بوللو) الفيلقي هو) بطل الفيلق الثالث عشر لكن انظروا إليه الآن

Titus Pullo, dominus.
تيتوس بوللو, سيدي

Le fameux Titus Pullo.
اه, تيتوس بوللو الشهير

Titus Pullo va s'en occuper.
تيتوس بوللو سَيَسترجعُه.

- Mon nom est Titus Pullo.
اسم تيتوس بوللو.

Titus Pullo de la 13e !
تيتوس بوللو, من الفيلق ال 13

Titus Pullo, Lucius Vorenus.
تيتوس بوللو و لوسيوس فورينوس

Et le légionnaire Titus Pullo.
(و الفيلقي (تيتوس بوللو

Quand 50 braves de la 13e légion ont combattu les 1000 de Pompée sur le forum et sauvé le tribun, c'est le légionnaire Titus Pullo qui a fait couler le premier sang !
عندما حارب خمسون رجلاً من الفيلق 13 رجال (بومباي) الألف في المنتدى و أنقذوا ممثل العامة كان (تيتوس بوللو) الفيلقي هو من سفك أول دم

Titus Pullo, quelle joie !
تيتوس بوللو)، يا للسعادة)

Je suis Titus Pullo. Ces hommes couverts de sang sont mon cadeau pour toi.
(أنا (تيتوس بوللو هؤلاء الرجال هديتي لك

Légionnaire Titus Pullo, sors du rang !
(الفيلقي (تيتوس بوللو تقدم

Es-tu avec moi, Titus Pullo ?
هل أنت معي يا (تيتوس بوللو)؟

Titus Pullo est avec moi !
تيتوس بوللو) معي)