420. À la 32e séance, le 19 mars 2008, l'expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo, M. Titinga Frédéric Pacéré, a présenté son rapport (A/HRC/7/25). | UN | 420- في الجلسة 32، المعقودة في 19 آذار/مارس 2008، قدم الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتينغا فريدريك باسيري، تقريره (A/HRC/7/25). |
M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo); M. Akich Okola (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Burundi) | UN | السيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي) |
M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo); M. Akich Okola (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Burundi) | UN | السيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي) |
M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo); M. Akich Okola (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Burundi) | UN | السيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي) |
M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo); M. Akich Okola (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Burundi) | UN | السيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي) |
M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo); M. Akich Okola (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Burundi) | UN | السيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي) |
M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo); M. Akich Okola (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Burundi) | UN | السيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي) |
c) Rapport de l'expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo, M. Titinga Frédéric Pacéré (A/HRC/4/7); | UN | تقرير الخبير المستقل المعيّن من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، السيد تيتينغا فريدريك باسيريه (A/HRC/4/7)؛ |
c) Rapport de l'expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo, M. Titinga Frédéric Pacéré (A/HRC/4/7); | UN | (ج) تقرير الخبير المستقل الذي عينه الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، السيد تيتينغا فريدريك باسيريه (A/HRC/4/7)؛ |
M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée); M. Akich Okola (Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Burundi); et M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo) | UN | السيد فيتيت مومنتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée); M. Akich Okola (Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Burundi); et M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo) | UN | السيد فيتيت مومنتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée); M. Akich Okola (Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Burundi); et M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo) | UN | السيد فيتيت مومنتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée); M. Akich Okola (Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Burundi); et M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo) | UN | السيد فيتيت مومنتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée); M. Akich Okola (Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Burundi); et M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo) | UN | السيد فيتيت مومنتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée); M. Akich Okola (Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Burundi); et M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo) | UN | السيد فيتيت مومنتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية). |
15 heures M. Vitit Muntarbhorn (Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée); M. Akich Okola (Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Burundi); et M. Titinga Frédéric Pacéré (Expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo) | UN | السيد فيتيت مومنتاربورن (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)؛ والسيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية). |