| - Non. Si elle vous commande le tiramisu avec une bague en diamant à l'intérieur, vous penserez que rien ne gâchera votre bonheur. | Open Subtitles | "إن طلبت لكِ الـ"تيراميسو ووجدت خاتم ماسي بالقاع |
| En italien, tiramisu signifie "nourriture des dieux". | Open Subtitles | أتعلمين؟ بالإيطالية, "تيراميسو" تعني "طعام الآلهات" |
| Vous avez pris un tiramisu. | Open Subtitles | لقد تناول تلك تيراميسو |
| J'ai fait un tiramisu. | Open Subtitles | لقد صنعت تيراميسو. |
| C'est du tiramisu avec du Rhum de Saint Lucian. | Open Subtitles | من (تيراميسو ) مصنوعه من.. سانت لوسيا روم |
| Ils ont le meilleur tiramisu de tout le Sud Dakota. | Open Subtitles | (يقدمون أفضل حلوى (تيراميسو (في (داكوتا الجنوبية |
| Ce tiramisu est incroyable. | Open Subtitles | - بالفعل أم، هذا (تيراميسو) لا يصدق |
| - J'ai fait un tiramisu. | Open Subtitles | -لقد صنعت تيراميسو |
| tiramisu pour tout le monde ! | Open Subtitles | تيراميسو للجميع! |
| - Et elle aime le tiramisu. | Open Subtitles | - و... تحب تيراميسو. |
| - C'était un tiramisu. | Open Subtitles | -إنها فطيرة (تيراميسو ) |
| - Ah oui... le tiramisu. | Open Subtitles | نعم، (تيراميسو) |
| Alors, comment trouvez-vous ce tiramisu ? | Open Subtitles | كيف كانت حلوى الـ(تيراميسو) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 