"تيرنس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Terrence
• Terence
• Terrance
• Reynaldo
• Amyas
• Térence
• dont ils ont fait

Le Secrétaire général a nommé M. Charles Duelfer président exécutif en remplacement de M. Pierce Corden et M. Terrence Taylor a remplacé M. Ron Manley en tant que membre de la Commission.
فقد عين اﻷمين العام السيد تشارلز دولفر نائبا للرئيس التنفيذي ليحل محل السيد بيرس كوردن، وحل السيد تيرنس تايلور محل السيد رون مانلي في عضوية اللجنة.

M. Terrence Sahadeo
الشخص المدعي أنه ضحية: السيد تيرنس سهاديو

Elle présente la communication au nom de son frère, Terrence Sahadeo, citoyen guyanien, en attente d'exécution dans une prison de Georgetown au Guyana.
وهي تقدم البلاغ باسم أخيها تيرنس سهاديو، وهو مواطن غياني، ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه في سجن جورجتاون بغيانا.

de l'Afrique du Sud (Signé) Terence Nombembe
تيرنس نومبيمبي مراجع الحسابات العام في جنوب أفريقيا

Je veux être là au moment où Terrance sortira du bloc.
أريد أن أكون هناك لحظة خروج تيرنس من الجراحة

M. Terrence McCorey, au nom de Pax Christi International
السيد تيرنس ماكوري، جمعية السلام المسيحي الدولية

On est sur le point d'avoir notre première dispute de couple, Terrence.
نحن على وشك ان نخوض اول شجار ونحن مرتبطان يا تيرنس

Tu vas me manquer Terrence Chuckles. - Hey ! - Aw !
سوف اشتاق اليك تيرنس تشاكلز مبروك , ياصديقي

Voici Terrence Gale du ministère de la Santé.
أنا هنا مع تيرنس جايل من المركز الصحي لفلوريدا

Et nous sommes de retour, avec le receveur des New York Hawks, Terrence King, qui nous parlait de son expérience de la mort imminente.
ونعود نتحدث مع فريق نيويورك هوكس ملتقط الكرة تيرنس كينج الذي كان يقول لنا عن له تجربة الاقتراب من الموت.

Terrence et moi fêtons l'anniversaire de nos 1 mois.
تيرنس وأنا نحتفل بمناسبة مرور شهر على علاقتنا

Ecoute, Terrence, personne n'aime plus les animaux que les chasseurs.
اسمع تيرنس , لااحد يحب الحيوانات اكثر من الصيادين

Terrence dit que la société a trop de règles.
تيرنس قال ان المجتمع به العديد من القوانين

Ecoute, Terrence, tu peux venir chez moi et être malpoli.
اسمع تيرنس , يمكنك القدوم الى منزلي والتصرف بحماقة

Je veux dire, hey, je suis flatté que tu as le Terrence king dog.
أعني? أنا اشعر بالاطراء لأنك لديك تيرنس كينج النقانق

de l'Afrique du Sud (Signé) Terence Nombembe
تيرنس نومبيمبي المراجع العام للحسابات في جنوب أفريقيا

J'ai nommé M. Terence Taylor à la fonction de Coordonnateur du groupe d'experts.
وقد عيّنت السيد تيرنس تايلور منسقا لفريق الخبراء.

1. M. Terence (Burundi) félicite le Directeur général de sa détermination résolue en faveur de la réalisation des objectifs de l'Organisation.
1- السيد تيرنس (بوروندي): أشاد بالمدير العام على ما أبداه من التزام ثابت بتحقيق أهداف المنظمة بشكل ناجح.

C'était à la maison, sur la pelouse de Terrance, après que Samantha m'aie vue.
بدأت من المنزل في حديقة تيرنس بعد ان نظرت سمانثا تجاهي

Et bien, on a essayŽ, de toutes les faons possibles de retrouver, euh, Terrance.
حسنا، لقد حاولنا، بكل وسيلة ممكنة للحصول على ، اه، تيرنس.

(Signé) Reynaldo A. Villar
(توقيع) تيرنس نومبيمبي

(Signé) Amyas Morse
(توقيع) تيرنس نومبيمبي

136. À 23 heures, le capitaine Mushwabure est arrivé au palais présidentiel, non sans s'être arrêté en chemin au domicile du capitaine Térence Cishahayo, officier du " 2e Commando " , pour lui dire de retourner auprès de son unité.
١٣٦ - وفي الساعة ٠٠/٢٣، وصل النقيب موشوابير إلى قصر الرئاسة بعد أن توقف في طريقه عند منزل النقيب تيرنس سيشياهو، وهو ضابط في كتيبة المغاوير الثانية، ليطلب إليه العودة إلى وحدته.

Le Comité des commissaires aux comptes tient à remercier le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour les établissements humains et ses collaborateurs de l'aide qu'ils ont apportée à ses équipes et de l'esprit de coopération dont ils ont fait preuve.
150 - يود المجلس أن يعرب عن تقديره للتعاون والمساعدة اللذين لقيهما موظفوه من المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وموظفيه. (توقيع) تيرنس نومبيمبي