| Homicides, brigade des mours, fraudes. Je suis le capitaine John Tierney. | Open Subtitles | قسم جرائم القتل نائب المدعي العام كابتن جون تيرني |
| Bergman, Vivien Leigh, Gene Tierney dans Laura. | Open Subtitles | بيرغمان، فيفيان لي، جين تيرني في لورا |
| Non, t'as juste commencé à niquer Meredith Tierney en même temps. | Open Subtitles | كلا، فقط بدأت تضاجع (مرديث تيرني) بالتزامن |
| Je te présente... Ray Tierney. Détachement spécial. | Open Subtitles | أريدك أن تتعرف على ( راي تيرني ) من وحدة المهمات الخاصـة |
| - Chef Tierney. Capitaine Lavier, des Affaires intérieures. | Open Subtitles | أيها المقدّم ( تيرني ) , أنـا النقيب ( لافيير ) من الشؤون الداخليـة |
| Enchanté de vous rencontrer, Barbara. Je m'appelle Jimmy Tierney. | Open Subtitles | حسناً، سررت بلقائكِ يا (باربرا) أنا (جيمي تيرني) |
| - Inspecteur Tierney. Mon frère est votre commandant. | Open Subtitles | المحقق ( تيرني ) , قائدك هو أخي |
| Gene Tierney était une déesse. | Open Subtitles | جين تيرني) كانت رهيبة) |
| M. Tierney (Australie), parlant au nom du Groupe de Cairns, dit que les distorsions que connaissent les marchés agricoles mondiaux continuent d'empêcher le secteur agricole de bon nombre de pays en développement de contribuer au développement économique durable et à l'élimination de la pauvreté dans ces pays. | UN | 83 - السيد تيرني (أستراليا): تحدث باسم مجموعة " كيرنس " فقال إن التشوهات القائمة في الأسواق الزراعية العالمية لا تزال تقوض قدرة الكثير من القطاعات الزراعية بالبلدان النامية على الإسهام في التنمية الاقتصادية المستدامة وتخفيف وطأة الفقر. |
| - Tu me connais, Tierney. - La ferme ! | Open Subtitles | - تعرفني , ( تيرني ) |
| - L'inspecteur Raymond Tierney ? | Open Subtitles | المحقق ( رايموند تيرني ) ؟ |
| Le sergent Tierney. | Open Subtitles | إنها العريفة (تيرني). |
| Lance Tierney. | Open Subtitles | لانس تيرني |
| 1. Sur l'invitation du Président, M. Gallagher, M. O'Ceallaigh, M. Aylward, M. O'Toole, M. McIntyre, M. Kingston, M. Connolly, Mme Walsh, M. Doncha O'Sullivan, M. Gleeson, M. Kevin O'Sullivan, M. Tierney, M. Sheehy, Mme Kirk, Mme Link et Mme Hayes (Irlande) prennent place à la table du Comité. | UN | 1- بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد كالاغر والسيد أوسيلغ والسيد إيلوورد والسيد أوتول والسيد ماكينتاير والسيد كينغستون والسيد كونولي والسيدة والش والسيد دونشا أوسوليفان والسيد كليسان والسيد كيفين أوسوليفان والسيد تيرني والسيد شيهاي والسيدة كيرك والسيدة لينك والسيدة هايس (آيرلندا) أماكنهم حول مائدة اللجنة. |
| - Oui, Tierney. | Open Subtitles | نعم, ( تيرني) |
| - L'inspecteur Tierney. | Open Subtitles | المحقق( تيرني) |
| - Tierney. | Open Subtitles | - تيرني ) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 